วิธีใช้ "我是跟你阿爷不对付" (wǒ shì gēn nǐ ā yé bú duì fù) ในบทสนทนาภาษาจีน
我是跟你阿爷不对付
ข้าไม่ถูกกับพ่อเจ้าต่างหาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:50
yè叶
lí璃
xīn心
xià下
wàn万
fēn分
gǎn感
jī激
“เย่หลีซาบซึ้งยิ่งนัก”
LINE 0219:53
PLAYING SCENEwǒ我
shì是
gēn跟
nǐ你
ā阿
yé爷
bú不
duì对
fù付
“ข้าไม่ถูกกับพ่อเจ้าต่างหาก”
LINE 0319:56
yě也
bú不
shì是
quán全
rán然
bāng帮
nǐ你
“ไม่ใช่เพื่อช่วยเจ้าซะทีเดียว”
Show Information