Name: Chinese dialogue snippet: "这是我特意为你准备的" (zhè shì wǒ tè yì wèi nǐ zhǔn bèi de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这是我特意为你准备的" (zhè shì wǒ tè yì wèi nǐ zhǔn bèi de). Localized translation: "นี่ข้าอุตส่าห์เตรียมให้ท่าน", vocabulary HSK categorization included.

zhè这shì是wǒ我tè特yì意wèi为nǐ你zhǔn准bèi备de的

นี่ข้าอุตส่าห์เตรียมให้ท่าน

HSK Vocabulary

我H1 特意H6 为H3 你H1 准备H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

39:28

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	先吃饭吧	xiān chī fàn ba	กินข้าวก่อนเถอะ
2▶	这是我特意为你准备的	zhè shì wǒ tè yì wèi nǐ zhǔn bèi de	นี่ข้าอุตส่าห์เตรียมให้ท่าน
3	这钵里是粟米粥我加了杏仁能养胃暖身	zhè bō lǐ shì sù mǐ zhōu wǒ jiā le xìng rén néng yǎng wèi nuǎn shēn	ในชามนี้คือโจ๊กข้าวฟ่าง ข้าใส่ซิ่งเหรินด้วย บำรุงกระเพาะอบอุ่นร่างกายได้