วิธีใช้ "就你伶牙俐齿的" (jiù nǐ líng yá lì chǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
就你伶牙俐齿的
เจ้านี่คารมคมคายนัก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
30:55
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还不是娘子说的算？ | hái bú shì niáng zǐ shuō de suàn ？ | จะรำออกมาดีหรือแย่ ก็สุดแท้แต่พระสนมไม่ใช่หรือเพคะ |
| 2▶ | 就你伶牙俐齿的 | jiù nǐ líng yá lì chǐ de | เจ้านี่คารมคมคายนัก |
| 3 | 可我毕竟是生疏了 | kě wǒ bì jìng shì shēng shū le | แต่ถึงอย่างไรข้าก็ห่างไปนานแล้ว |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ wǒ men qù chú fáng zuò diǎn chī de wǎn shàng zài jiā chī fàn baท่านหญิง พวกเราไปทำอาหารที่ห้องครัวสักหน่อย คืนนี้ก็กินอาหารที่เรือนเถอะนะ
HSK 6
0:03s
néng wèi nǐ zhē zhē fēng yǔ wǒ biàn wú hàn leได้เป็นที่หลบลมฝนให้ท่าน ข้าก็ไร้ความเสียดายแล้ว
HSK 6
0:03s
cóng wèi tīng shuō guò yǒu rén yòng méi shù zhē fēng dǎng yǔไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย ว่ามีคนใช้ต้นเหมยหลบลมหลบฝน
HSK 7
0:03s
wèi yī shí kuài zāi jiù kě yǐ làn shā wú gū ma ？เพื่อความรื่นรมย์ใจเพียงครู่ ก็สังหารผู้บริสุทธิ์ได้แล้วหรือ
HSK 6
0:03s
zhè xiē yě zhǐ shì cāi cè gèng wú fǎ duàn ànพวกนี้ก็เป็นแค่การคาดเดา ยิ่งไม่อาจตัดสินคดีได้
HSK 7
0:03s
jǐn píng zhè xiē wǒ yě bù yuàn xiāng xìn nǐ jiù shì xiōng shǒuอาศัยเพียงหลักฐานแค่นี้ ข้าก็ไม่เชื่อหรอกว่าท่านคือฆาตกร
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò nǐ hái shì bù kěn chéng rèn suí wǒ huí nèi yè júถ้าท่านยังคงไม่ยอมรับ ก็ตามข้ากลับไปกองสืบสวน
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hé xiōng dì men bào chóu nà nǐ jiù qù shā yòu xiāngกับเหล่าสหาย อย่างนั้นท่านก็ไปฆ่าเสนาบดีขวาสิ
HSK 7
0:03s
ruò bú shì tān mù xū róng shē qiú shèng chǒngถ้าไม่ใช่เห็นแก่ลาภยศ ใฝ่สูงอยากเป็นที่โปรดปราน
HSK 5
0:03s
yòu zěn me huì qīng yì dì xiāng xìn zhǐ huā yì diǎn qiánจะเชื่อง่ายๆ ได้อย่างไรว่าจ่ายเงินแค่นิดเดียว
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shā bù liǎo zhè xiē rén yòu zěn me néng ràng nǐ míng báiถ้าข้าฆ่าคนพวกนี้ไม่ได้ จะให้ท่านเข้าใจความมุ่งมั่น
HSK 7
0:03s
