วิธีใช้ "我这文会都跟着沾光啊" (wǒ zhè wén huì dōu gēn zhe zhān guāng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
我这文会都跟着沾光啊
สมาคมนักปราชญ์ของข้า พลอยได้รับอานิสงส์ไปด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
13:31
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 祯娘敬您一杯 这些年徽州墨业都靠您了 祯掌事 | zhēn niáng jìng nín yī bēi zhè xiē nián huī zhōu mò yè dōu kào nín le zhēn zhǎng shì | เจินเหนียงขอดื่มให้ท่านหนึ่งจอก หลายปีนี้กิจการหมึกที่ฮุยโจว ต้องพึ่งพาท่านแล้ว ผู้ดูแลเจิน |
| 2▶ | 我这文会都跟着沾光啊 | wǒ zhè wén huì dōu gēn zhe zhān guāng a | สมาคมนักปราชญ์ของข้า พลอยได้รับอานิสงส์ไปด้วย |
| 3 | 三爷爷 祯娘来敬您了 | sān yé yé zhēn niáng lái jìng nín le | ท่านปู่สาม เจินเหนียงมาดื่มคารวะท่านแล้ว |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
wǎng hòu yǒu wǒ de yī fēn jiù yǒu nín de liǎng fēnวันหน้าหากข้ามีหนึ่งส่วน ท่านก็จะมีสองส่วน
HSK 4
0:03s
xiǎo xiǎo yù yòng jiān zěn néng liú dé zhù nǐกรมขันทีเครื่องเรือนเล็ก ๆ จะรั้งเจ้าไว้ได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ lái zhī qián bù zhī dào shì yào tōng fān zěn me zheก่อนข้ามาไม่รู้ว่า ต้องลักลอบค้าขายกับต่างแดนนี่นา ทำไม
HSK 7
0:03s
duō kuī qí sī lì zhàng yì lì kè tuō le gè guǎn shì guò láiโชคดีที่ใต้เท้าฉีมีน้ำใจ ส่งผู้ดูแลมาให้ทันที
HSK 6
0:03s
xiàn zài yòu guò le zhè me jiǔ dé gǎn jǐn bǔ yī xiē huò pǐn guò qù cái xíngตอนนี้ก็ผ่านมานานขนาดนี้ ต้องรีบส่งของไปเติมหน่อยถึงจะถูก
HSK 7
0:03s
wǒ qù hé xiāng lán gào gè bié míng tiān jiù chū fāข้าไปลาเซียงหลานหน่อย พรุ่งนี้จะออกเดินทาง