วิธีใช้ "我已经把这个家拖垮了" (wǒ yǐ jīng bǎ zhè ge jiā tuō kuǎ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我已经把这个家拖垮了
wǒ yǐ jīng bǎ zhè ge jiā tuō kuǎ le
ข้าฉุดให้ครอบครัวนี้ล่มจมมามากพอแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
33:33
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我本来就没想活 | wǒ běn lái jiù méi xiǎng huó | เดิมทีข้าก็ไม่คิดจะมีชีวิตอยู่แล้ว |
| 2▶ | 我已经把这个家拖垮了 | wǒ yǐ jīng bǎ zhè ge jiā tuō kuǎ le | ข้าฉุดให้ครอบครัวนี้ล่มจมมามากพอแล้ว |
| 3 | 哥 | gē | ท่านพี่ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me duǒ bù kāi nǐ de dāo ma ?เจ้ารู้หรือไม่ว่าเหตุใดข้าหลบดาบของเจ้าไม่พ้น

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè xià hàn zāi zhōng yú jiě jué le luò ān chéng zhōng yú yǒu jiù leภัยแล้งครานี้สิ้นสุดลงเสียที ในที่สุดเมืองลั่วอันก็รอดแล้ว

HSK 7
0:03s
shuí yào shì gǎn qī fù nǐ nǐ jiù zhǎo tā men bāng mángหากผู้ใดกล้ารังแกเจ้า เจ้าก็ไปขอให้พวกเขาช่วยได้

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
liǎng nán zhī jìng ràng tā bèi shòu jiān áoสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้ ทำให้เขาทนทุกข์ทรมาน

HSK 7
0:03s
ràng tā yǐn rěn bǎi nián de shǐ mìng fù zhū dōng liúทำให้หน้าที่ที่เขาต้องอดทนอดกลั้น มานับร้อยปีมลายไปสูญสิ้น

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
tā jiù shì suàn zhǔn rú cǐ cái huì xuǎn zé bāng nǐเขาคำนวณทุกอย่างไว้แล้วต่างหาก ถึงได้เลือกช่วยเจ้า