วิธีใช้ "留得青山在" (liú dé qīng shān zài) ในบทสนทนาภาษาจีน
留得青山在
รักษาชีวิตไว้ให้ได้
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
17:19
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 留得青山在 | liú dé qīng shān zài | รักษาชีวิตไว้ให้ได้ |
| 2▶ | 留得青山在 | liú dé qīng shān zài | รักษาชีวิตไว้ให้ได้ |
| 3 | 留得青山在 | liú dé qīng shān zài | รักษาชีวิตไว้ให้ได้ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)nǐ jiù ràng wǒ qù baท่านให้ข้าไปเถอะนะ nà nǐ wàn yī chū liǎo shì zěn me bànแล้วถ้าเกิดเจ้าเป็นอะไรขึ้นมาจะทำอย่างไร zěn me gēn nǐ sǐ qù de diē niáng jiāo dài yaแล้วก็พ่อแม่ที่ตายไปแล้วของเจ้าได้ยังไงกัน nǐ zěn me zhào gù hǎo zì jǐเจ้าจะดูแลตัวเองได้ยังไง bù kuì shì lǎo fū xiāng zhòng de yā tou aสมกับเป็นแม่หนูที่ข้าหมายตาไว้ nǐ zěn me hái zài zhè ér gǒng huǒ neท่านจะมายุยงส่งเสริมทำไมกัน tā yǐ jīng bú shì zǎi zhū de yā tou leนางไม่ใช่แม่หนูเชือดหมูอีกต่อไปแล้ว tā néng dài bīng dǎ zhàngนางนำทัพจับศึกได้แล้ว nǐ gěi wǒ tòu gè zhǔn xìn maเจ้าบอกความจริงข้ามาเถอะ nǐ xīn lǐ dào dǐ shì zěn me xiǎng deในใจเจ้าคิดจะทำอะไรกันแน่ kào de kě bú shì yùn qì èr zìไม่ได้อาศัยแค่คำว่าโชคช่วยหรอก míng rì zán men zhǐ néng qiáng gōng leพรุ่งนี้พวกเราคงทำได้แค่บุกโจมตี wǒ men jué bù kě qīng jǔ wàng dòngเราจะผลีผลามไม่ได้เด็ดขาด zán men néng tuō duō jiǔ shì duō jiǔเราจะถ่วงเวลาให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ dài shàng shān de liáng shí néng chēng duō jiǔเสบียงที่นำขึ้นเขามาประทังได้นานแค่ไหน wǎng bǎo fù chī zhǐ gòu shí rìถ้ากินให้อิ่มท้องจะอยู่ได้แค่สิบวัน wú fēi shì xiǎng bǎ wǒ men kùn sǐ zài shān shàngก็แค่หวังจะขังพวกเราให้ตายอยู่บนเขา zhè zhāo jiào zuò wèng zhōng zhuō biēแผนนี้เรียกว่าจับเต่าในไห shuí shì wèng shuí shì biēใครเป็นไหใครเป็นเต่า zhè ge dāng kǒu jū rán ràng rén sòng liáng shàng qùยามหน้าสิ่วหน้าขวานเช่นนี้ ยังปล่อยให้คนส่งเสบียงขึ้นไปได้ 
