Name: Chinese dialogue snippet: "他怕是也自身难保啊" (tā pà shì yě zì shēn nán bǎo a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "他怕是也自身难保啊" (tā pà shì yě zì shēn nán bǎo a). Localized translation: "เกรงว่าเขาเองก็คงจะเอาตัวไม่รอด", vocabulary HSK categorization included.

tā他pà怕shì是yě也zì自shēn身nán难bǎo保a啊

เกรงว่าเขาเองก็คงจะเอาตัวไม่รอด

HSK Vocabulary

他H1 也H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

14:24

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	眼下石越三万大军当前	yǎn xià shí yuè sān wàn dà jūn dāng qián	ตอนนี้ทัพใหญ่สามหมื่นของสือเยว่อยู่ตรงหน้า
2▶	他怕是也自身难保啊	tā pà shì yě zì shēn nán bǎo a	เกรงว่าเขาเองก็คงจะเอาตัวไม่รอด
3	石越虽然勇猛有谋	shí yuè suī rán yǒng měng yǒu móu	ถึงแม้สือเยว่จะกล้าหาญและมีไหวพริบ