วิธีใช้ "到头来发现是白日梦一场" (dào tóu lái fā xiàn shì bái rì mèng yī cháng) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 1 of 5)

HSK 3

0:03s

咱们终于到了 对啊 累死了

zán men zhōng yú dào le duì a lèi sǐ le[ท่าเรือเซี่ยเฉิง] ในที่สุดเราก็มาถึงสักที นั่นสิ เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว

HSK 7

0:03s

厦城我没什么牵挂

shà chéng wǒ méi shén me qiān guàฉันไม่มีอะไรให้ห่วงที่เซี่ยเฉิง

HSK 6

0:03s

张海侠 放心吧 跟着哥混

zhāng hǎi xiá fàng xīn ba gēn zhe gē hùnจางไห่เสีย วางใจเถอะ ♪ เธอยืนอยู่ข้างฉัน ♪ มาอยู่กับพี่

HSK 7

0:03s

带你在坝隆州闯出一片天地

dài nǐ zài bà lóng zhōu chuǎng chū yī piàn tiān dìจะพานายไปสร้างชื่อที่ป้าหลงโจว

HSK 6

0:03s

也不知道师父还记不记得 我长什么样子

yě bù zhī dào shī fù hái jì bú jì dé wǒ zhǎng shén me yàng ziก็ไม่รู้ว่าอาจารย์จะยังจำได้ไหม ว่าฉันหน้าตาเป็นยังไง

HSK 5

0:03s

这钱反正我回来也用不到了

zhè qián fǎn zhèng wǒ huí lái yě yòng bú dào leเงินนี่ฉันกลับมาก็ไม่ได้ใช้แล้ว

HSK 2

0:03s

你知道我不会要的 我自己有钱

nǐ zhī dào wǒ bú huì yào de wǒ zì jǐ yǒu qiánนายก็รู้ว่าฉันไม่รับหรอก ฉันมีเงินของตัวเอง

HSK 1

0:03s

他是南洋瘟神

tā shì nán yáng wēn shénเขาคือเทพโรคระบาดทะเลใต้

HSK 2

0:03s

你好 你有没有看到一个人从这儿出来 穿着制服

nǐ hǎo nǐ yǒu méi yǒu kàn dào yí gè rén cóng zhè ér chū lái chuān zhe zhì fúสวัสดีครับ คุณเห็นคนออกมาจากตรงนี้บ้างไหมครับ ใส่เครื่องแบบ

HSK 5

0:03s

您好 先生您 有没有看到一个人 从这个位置出来

nín hǎo xiān shēng nín yǒu méi yǒu kàn dào yí gè rén cóng zhè ge wèi zhì chū láiสวัสดีครับคุณ เห็นคนออกมา จากตรงนี้บ้างไหมครับ

HSK 2

0:03s

没有看见 没有 没有 没看见 谢谢啊

méi yǒu kàn jiàn méi yǒu méi yǒu méi kàn jiàn xiè xiè aไม่เห็นนะ ไม่เห็น ๆ ไม่เห็นเลย ขอบคุณครับ

HSK 2

0:03s

您有没有看到 一个穿制服的人从这儿出来

nín yǒu méi yǒu kàn dào yí gè chuān zhì fú de rén cóng zhè ér chū láiคุณเห็นคนใส่เครื่องแบบ ออกมาจากตรงนี้บ้างไหม

HSK 3

0:03s

我在船上见过你 你跟那个高个子是一起的

wǒ zài chuán shàng jiàn guò nǐ nǐ gēn nà ge gāo gè zi shì yì qǐ deผมเคยเห็นคุณบนเรือ คุณมากับคนตัวสูงคนนั้น

HSK 1

0:03s

你们走散了 对不对 对 对对对 他是我朋友

nǐ men zǒu sàn le duì bú duì duì duì duì duì tā shì wǒ péng yǒuพวกคุณพลัดหลงกันใช่ไหม ใช่ ใช่ ๆ ๆ เขาเป็นเพื่อนผม

HSK 3

0:03s

你有看到他往哪个方向去了吗

nǐ yǒu kàn dào tā wǎng nǎ ge fāng xiàng qù le maคุณเห็นเขาเดินไปทางไหนไหมครับ

HSK 4

0:03s

我着急找我朋友 就是他朋友的钱落在我这儿了

wǒ zháo jí zhǎo wǒ péng yǒu jiù shì tā péng yǒu de qián luò zài wǒ zhè ér leผมรีบตามหาเพื่อนอยู่ คือว่าเพื่อนเขาทำเงินตกไว้ที่ผม

HSK 4

0:03s

您要是不知道的话 我就不打扰您了 谢谢啊

nín yào shì bù zhī dào de huà wǒ jiù bù dǎ rǎo nín le xiè xiè aถ้าคุณไม่รู้ ผมไม่รบกวนคุณแล้ว ขอบคุณนะครับ

HSK 4

0:03s

既然你这么担心的话 我可以用我的钱

jì rán nǐ zhè me dān xīn de huà wǒ kě yǐ yòng wǒ de qiánในเมื่อคุณกังวลขนาดนี้ ผมใช้เงินของผม

HSK 4

0:03s

我还是想管你借点东西

wǒ hái shì xiǎng guǎn nǐ jiè diǎn dōng xīผมยังอยากยืมอะไรจากคุณหน่อย

HSK 5

0:03s

你 你到底要借什么呀

nǐ nǐ dào dǐ yào jiè shén me yaคุณ... คุณอยากยืมอะไรกันแน่

Next