วิธีใช้ "师父 我什么时候能进档案馆玩玩" (shī fù wǒ shén me shí hòu néng jìn dàng àn guǎn wán wán) ในบทสนทนาภาษาจีน
师父 我什么时候能进档案馆玩玩
อาจารย์ เมื่อไหร่ผมจะได้เข้าไปเล่น ในหอจดหมายเหตุล่ะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
12:33
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就像寄居蟹一样 | jiù xiàng jì jū xiè yī yàng | เหมือนกับปูเสฉวนไงล่ะ |
| 2▶ | 师父 我什么时候能进档案馆玩玩 | shī fù wǒ shén me shí hòu néng jìn dàng àn guǎn wán wán | อาจารย์ เมื่อไหร่ผมจะได้เข้าไปเล่น ในหอจดหมายเหตุล่ะครับ |
| 3 | 你先好好学本事 等你转正了就可以了 | nǐ xiān hǎo hǎo xué běn shì děng nǐ zhuǎn zhèng le jiù kě yǐ le | นายตั้งใจฝึกทักษะให้ดีก่อน รอให้นายได้บรรจุแล้วค่อยว่ากัน |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
nán bù dàng àn guǎn zěn me kě néng cóng lái bù cún zài neหอจดหมายเหตุแดนใต้ จะไม่เคยมีอยู่จริงได้ไงล่ะครับ
HSK 3
0:03s
wǒ men yě méi tīng shuō guò shén me dàng àn guǎnและเราไม่เคยได้ยินหอจดหมายเหตุอะไรนั่นเลย
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ zhè jǐ shí nián de shēng huó yòu suàn shén meแล้วชีวิตหลายสิบปีที่ผ่านมาของฉันคืออะไร
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn zǒu gǎn jǐn zǒu zhè lǐ méi yǒu nǐ yào zhǎo de rén[กรมกิจการทางทะเล] รีบไป ๆ ที่นี่ไม่มีคนที่คุณตามหา
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yě xǔ dàng àn guǎn chū shì le huò zhě shì shén me rénบางทีหอจดหมายเหตุอาจจะเกิดเรื่อง หรืออาจมีใครบางคน
HSK 7
0:03s
jiù suàn bèi mǒ shā néng mǒ shā dé zhè me chè dǐต่อให้ถูกลบไปจริง ก็ไม่น่าจะลบได้หมดจดขนาดนี้