วิธีใช้ "我说的是真的" (wǒ shuō de shì zhēn de) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 3 of 5)

HSK 6

0:03s

师父 我什么时候能进档案馆玩玩

shī fù wǒ shén me shí hòu néng jìn dàng àn guǎn wán wánอาจารย์ เมื่อไหร่ผมจะได้เข้าไปเล่น ในหอจดหมายเหตุล่ะครับ

HSK 7

0:03s

你先好好学本事 等你转正了就可以了

nǐ xiān hǎo hǎo xué běn shì děng nǐ zhuǎn zhèng le jiù kě yǐ leนายตั้งใจฝึกทักษะให้ดีก่อน รอให้นายได้บรรจุแล้วค่อยว่ากัน

HSK 5

0:03s

站住 你追我呀

zhàn zhù nǐ zhuī wǒ yaหยุดนะ ตามมาสิ

HSK 6

0:03s

我看这 您要不喜欢 还有这个 算了吧

wǒ kàn zhè nín yào bù xǐ huān hái yǒu zhè ge suàn le ba[ธนาคารไห่ลี่] ฉันว่านี่ ถ้าคุณไม่ชอบ ยังมีนี่อีกนะ ช่างเถอะ

HSK 6

0:03s

你看一眼嘛 这都很好的嘛

nǐ kàn yī yǎn ma zhè dōu hěn hǎo de ma[ธนาคารไห่ลี่] คุณลองดูสิ ของดีทั้งนั้นเลยนะ

HSK 5

0:03s

这些都登记好了吗 好了 放心吧 你直接来就行

zhè xiē dōu dēng jì hǎo le ma hǎo le fàng xīn ba nǐ zhí jiē lái jiù xíngลงทะเบียนเรียบร้อยแล้วใช่ไหม เรียบร้อยแล้ว วางใจเถอะ คุณมาได้เลย

HSK 5

0:03s

女士 您好 您需要在这儿登记一下

nǚ shì nín hǎo nín xū yào zài zhè ér dēng jì yī xiàสวัสดีค่ะคุณผู้หญิง คุณต้องลงทะเบียนตรงนี้ก่อนนะคะ

HSK 5

0:03s

先生 您办理什么业务

xiān shēng nín bàn lǐ shén me yè wùคุณจะทำธุระอะไรเหรอครับ

HSK 4

0:03s

这之前不是大南电报局吗 怎么变成银行了

zhè zhī qián bú shì dà nán diàn bào jú ma zěn me biàn chéng yín háng leที่นี่เคยเป็นกรมโทรเลขต้าหนาน ไม่ใช่เหรอครับ ทำไมกลายเป็นธนาคารไปแล้วล่ะ

HSK 3

0:03s

先生 这一直是银行 我没听过什么电报局

xiān shēng zhè yì zhí shì yín háng wǒ méi tīng guò shén me diàn bào júคุณครับ ที่นี่เป็นธนาคารมาตลอด ผมไม่เคยได้ยินกรมโทรเลขอะไรนั่นเลย

HSK 3

0:03s

您是不是找错地方了 不可能

nín shì bú shì zhǎo cuò dì fāng le bù kě néngคุณมาผิดที่หรือเปล่า เป็นไปไม่ได้

HSK 4

0:03s

我之前在这儿工作过很多年

wǒ zhī qián zài zhè ér gōng zuò guò hěn duō niánเมื่อก่อนผมเคยทำงานที่นี่มาหลายปี

HSK 5

0:03s

有些年头了吧 不过这里开业之前是什么

yǒu xiē nián tóu le ba bù guò zhè lǐ kāi yè zhī qián shì shén meก็นานแล้วนะครับ แต่ว่าเคยเป็นอะไรก่อนที่จะเปิดที่นี่

HSK 4

0:03s

我也不清楚 抱歉啊 先生 还有别的能帮您的吗

wǒ yě bù qīng chǔ bào qiàn a xiān shēng hái yǒu bié de néng bāng nín de maผมก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน ขอโทษด้วยนะครับ มีอะไรอย่างอื่นให้ช่วยอีกไหมครับ

HSK 3

0:03s

你听说过吗 没听说过

nǐ tīng shuō guò ma méi tīng shuō guòนายเคยได้ยินไหม ไม่เคยได้ยิน

HSK 1

0:03s

什么档案馆 这里是南洋海事督办府

shén me dàng àn guǎn zhè lǐ shì nán yáng hǎi shì dū bàn fǔหอจดหมายเหตุอะไร ที่นี่คือกรมกิจการทางทะเลของทะเลใต้

HSK 6

0:03s

咱们也算是同僚 如今我海派回国

zán men yě suàn shì tóng liáo rú jīn wǒ hǎi pài huí guóพวกเราก็ถือว่าเป็นเพื่อนร่วมงานกัน ตอนนี้ผมถูกส่งกลับมาจากต่างประเทศ

HSK 3

0:03s

发现南部档案馆搬走了 但我不知道搬哪儿去了

fā xiàn nán bù dàng àn guǎn bān zǒu le dàn wǒ bù zhī dào bān nǎ ér qù leพบว่าหอจดหมายเหตุแดนใต้ย้ายไปแล้ว แต่ผมไม่รู้ว่าย้ายไปไหน

HSK 1

0:03s

名字叫南部档案馆 你是不是搞错了

míng zì jiào nán bù dàng àn guǎn nǐ shì bú shì gǎo cuò leชื่อหอจดหมายเหตุแดนใต้ คุณจำผิดหรือเปล่า

HSK 5

0:03s

就没有哪个机构叫什么 南部档案馆的

jiù méi yǒu nǎ ge jī gòu jiào shén me nán bù dàng àn guǎn deก็ไม่เคยมีองค์กรไหนที่ชื่อว่า หอจดหมายเหตุแดนใต้เลยครับ

PreviousNext