วิธีใช้ "我原以为你会在外面 待个几个星期 再来找我" (wǒ yuán yǐ wéi nǐ huì zài wài miàn dài gè jǐ gè xīng qī zài lái zhǎo wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我原以为你会在外面 待个几个星期 再来找我
ฉันนึกว่าคุณจะอยู่ข้างนอก สักสองสามสัปดาห์ แล้วค่อยมาหาฉันซะอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
23:32
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小姐 人到了 | xiǎo jiě rén dào le | คุณหนู เขามาแล้วครับ |
| 2▶ | 我原以为你会在外面 待个几个星期 再来找我 | wǒ yuán yǐ wéi nǐ huì zài wài miàn dài gè jǐ gè xīng qī zài lái zhǎo wǒ | ฉันนึกว่าคุณจะอยู่ข้างนอก สักสองสามสัปดาห์ แล้วค่อยมาหาฉันซะอีก |
| 3 | 没想到你这么早就来了 | méi xiǎng dào nǐ zhè me zǎo jiù lái le | ไม่คิดว่าคุณจะมาเร็วขนาดนี้ |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
zán men zhōng yú dào le duì a lèi sǐ le[ท่าเรือเซี่ยเฉิง] ในที่สุดเราก็มาถึงสักที นั่นสิ เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
zhāng hǎi xiá fàng xīn ba gēn zhe gē hùnจางไห่เสีย วางใจเถอะ ♪ เธอยืนอยู่ข้างฉัน ♪ มาอยู่กับพี่
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào shī fù hái jì bú jì dé wǒ zhǎng shén me yàng ziก็ไม่รู้ว่าอาจารย์จะยังจำได้ไหม ว่าฉันหน้าตาเป็นยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ bú huì yào de wǒ zì jǐ yǒu qiánนายก็รู้ว่าฉันไม่รับหรอก ฉันมีเงินของตัวเอง
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo nǐ yǒu méi yǒu kàn dào yí gè rén cóng zhè ér chū lái chuān zhe zhì fúสวัสดีครับ คุณเห็นคนออกมาจากตรงนี้บ้างไหมครับ ใส่เครื่องแบบ
HSK 5
0:03s
nín hǎo xiān shēng nín yǒu méi yǒu kàn dào yí gè rén cóng zhè ge wèi zhì chū láiสวัสดีครับคุณ เห็นคนออกมา จากตรงนี้บ้างไหมครับ
HSK 2
0:03s
méi yǒu kàn jiàn méi yǒu méi yǒu méi kàn jiàn xiè xiè aไม่เห็นนะ ไม่เห็น ๆ ไม่เห็นเลย ขอบคุณครับ
HSK 2
0:03s
nín yǒu méi yǒu kàn dào yí gè chuān zhì fú de rén cóng zhè ér chū láiคุณเห็นคนใส่เครื่องแบบ ออกมาจากตรงนี้บ้างไหม
HSK 3
0:03s
wǒ zài chuán shàng jiàn guò nǐ nǐ gēn nà ge gāo gè zi shì yì qǐ deผมเคยเห็นคุณบนเรือ คุณมากับคนตัวสูงคนนั้น
HSK 1
0:03s
nǐ men zǒu sàn le duì bú duì duì duì duì duì tā shì wǒ péng yǒuพวกคุณพลัดหลงกันใช่ไหม ใช่ ใช่ ๆ ๆ เขาเป็นเพื่อนผม
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zháo jí zhǎo wǒ péng yǒu jiù shì tā péng yǒu de qián luò zài wǒ zhè ér leผมรีบตามหาเพื่อนอยู่ คือว่าเพื่อนเขาทำเงินตกไว้ที่ผม
HSK 4
0:03s
nín yào shì bù zhī dào de huà wǒ jiù bù dǎ rǎo nín le xiè xiè aถ้าคุณไม่รู้ ผมไม่รบกวนคุณแล้ว ขอบคุณนะครับ
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ zhè me dān xīn de huà wǒ kě yǐ yòng wǒ de qiánในเมื่อคุณกังวลขนาดนี้ ผมใช้เงินของผม
