วิธีใช้ "你是不是做了个梦啊 以前大南电报局" (nǐ shì bú shì zuò le gè mèng a yǐ qián dà nán diàn bào jú) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是不是做了个梦啊 以前大南电报局
คุณฝันไปหรือเปล่า เมื่อก่อนกรมโทรเลขต้าหนาน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:24
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没听说过什么档案馆 | méi tīng shuō guò shén me dàng àn guǎn | ไม่เคยได้ยินหอจดหมายเหตุอะไรทั้งนั้น |
| 2▶ | 你是不是做了个梦啊 以前大南电报局 | nǐ shì bú shì zuò le gè mèng a yǐ qián dà nán diàn bào jú | คุณฝันไปหรือเปล่า เมื่อก่อนกรมโทรเลขต้าหนาน |
| 3 | 就是南部档案馆 我师父张海琪是 | jiù shì nán bù dàng àn guǎn wǒ shī fù zhāng hǎi qí shì | ก็คือหอจดหมายเหตุแดนใต้ อาจารย์ผม จางไห่ฉี |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
zán men zhōng yú dào le duì a lèi sǐ le[ท่าเรือเซี่ยเฉิง] ในที่สุดเราก็มาถึงสักที นั่นสิ เหนื่อยจะตายอยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
zhāng hǎi xiá fàng xīn ba gēn zhe gē hùnจางไห่เสีย วางใจเถอะ ♪ เธอยืนอยู่ข้างฉัน ♪ มาอยู่กับพี่
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào shī fù hái jì bú jì dé wǒ zhǎng shén me yàng ziก็ไม่รู้ว่าอาจารย์จะยังจำได้ไหม ว่าฉันหน้าตาเป็นยังไง
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ bú huì yào de wǒ zì jǐ yǒu qiánนายก็รู้ว่าฉันไม่รับหรอก ฉันมีเงินของตัวเอง
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo nǐ yǒu méi yǒu kàn dào yí gè rén cóng zhè ér chū lái chuān zhe zhì fúสวัสดีครับ คุณเห็นคนออกมาจากตรงนี้บ้างไหมครับ ใส่เครื่องแบบ
HSK 5
0:03s
nín hǎo xiān shēng nín yǒu méi yǒu kàn dào yí gè rén cóng zhè ge wèi zhì chū láiสวัสดีครับคุณ เห็นคนออกมา จากตรงนี้บ้างไหมครับ
HSK 2
0:03s
méi yǒu kàn jiàn méi yǒu méi yǒu méi kàn jiàn xiè xiè aไม่เห็นนะ ไม่เห็น ๆ ไม่เห็นเลย ขอบคุณครับ
HSK 2
0:03s
nín yǒu méi yǒu kàn dào yí gè chuān zhì fú de rén cóng zhè ér chū láiคุณเห็นคนใส่เครื่องแบบ ออกมาจากตรงนี้บ้างไหม
HSK 3
0:03s
wǒ zài chuán shàng jiàn guò nǐ nǐ gēn nà ge gāo gè zi shì yì qǐ deผมเคยเห็นคุณบนเรือ คุณมากับคนตัวสูงคนนั้น
HSK 1
0:03s
nǐ men zǒu sàn le duì bú duì duì duì duì duì tā shì wǒ péng yǒuพวกคุณพลัดหลงกันใช่ไหม ใช่ ใช่ ๆ ๆ เขาเป็นเพื่อนผม
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zháo jí zhǎo wǒ péng yǒu jiù shì tā péng yǒu de qián luò zài wǒ zhè ér leผมรีบตามหาเพื่อนอยู่ คือว่าเพื่อนเขาทำเงินตกไว้ที่ผม
HSK 4
0:03s
nín yào shì bù zhī dào de huà wǒ jiù bù dǎ rǎo nín le xiè xiè aถ้าคุณไม่รู้ ผมไม่รบกวนคุณแล้ว ขอบคุณนะครับ
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ zhè me dān xīn de huà wǒ kě yǐ yòng wǒ de qiánในเมื่อคุณกังวลขนาดนี้ ผมใช้เงินของผม
