วิธีใช้ "这是工伤啊 每个人 下班之后去领五个皮肤" (zhè shì gōng shāng a měi gè rén xià bān zhī hòu qù lǐng wǔ gè pí fū) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这shì是gōng工shāng伤a啊 měi每gè个rén人 xià下bān班zhī之hòu后qù去lǐng领wǔ五gè个pí皮fū肤

นี่เป็นการบาดเจ็บในหน้าที่นะ ทุก ๆ คน หลังเลิกงานไปรับสกินห้าชุด

Idioms & Colloquial Expressions
gōng工
shāng伤
xià下
bān班
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:24
dà jiā zhè me zǎo qǐ lái jiù péi mǎ zǒng zài zhè lǐ dǎ yóu xì

大家这么早起来 就陪马总在这里打游戏

“ทุกคนตื่นตั้งแต่ไก่โห่อย่างนี้ มาเล่นเกมเป็นเพื่อนนายที่นี่”

LINE 0205:26
PLAYING SCENE
zhè shì gōng shāng a měi gè rén xià bān zhī hòu qù lǐng wǔ gè pí fū

这是工伤啊 每个人 下班之后去领五个皮肤

“นี่เป็นการบาดเจ็บในหน้าที่นะ ทุก ๆ คน หลังเลิกงานไปรับสกินห้าชุด”

LINE 0305:31
dàng当
zuò作
rù入
zhí职
jiǎng奖
lì励
le了

“ถือเป็นรางวัลการเข้าทำงานก็แล้วกัน”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp05:26
TMDB ID278882 →