วิธีใช้ "当然是捆回去当牛做马呗" (dāng rán shì kǔn huí qù dāng niú zuò mǎ bei) ในบทสนทนาภาษาจีน
当然是捆回去当牛做马呗
ก็ต้องมัดกลับไปใช้งานเยี่ยงวัวควายน่ะสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:03
nǐ你
dǎ打
suàn算
zěn怎
me么
chǔ处
zhì置
“ท่านคิดจะจัดการอย่างไร”
LINE 0212:05
PLAYING SCENEdāng当
rán然
shì是
kǔn捆
huí回
qù去
dāng当
niú牛
zuò做
mǎ马
bei呗
“ก็ต้องมัดกลับไปใช้งานเยี่ยงวัวควายน่ะสิ”
LINE 0312:08
yào要
shì是
guān关
láo牢
lǐ里
“ขืนขังคุกไว้”
Show Information