วิธีใช้ "不是我啊 我刚恢复单身" (bú shì wǒ a wǒ gāng huī fù dān shēn) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是我啊 我刚恢复单身
bú shì wǒ a wǒ gāng huī fù dān shēn
ไม่ใช่ของฉัน ฉันเพิ่งกลับมาโสด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
34:54
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您好 打扰一下 哪位女士的鲜花 | nín hǎo dǎ rǎo yī xià nǎ wèi nǚ shì de xiān huā | สวัสดีครับ ขอโทษนะครับ ดอกไม้นี้ของคุณผู้หญิงท่านไหนเหรอครับ |
| 2▶ | 不是我啊 我刚恢复单身 | bú shì wǒ a wǒ gāng huī fù dān shēn | ไม่ใช่ของฉัน ฉันเพิ่งกลับมาโสด |
| 3 | 你 你上面没写名字吗 | nǐ nǐ shàng miàn méi xiě míng zì ma | มีเขียนชื่อไว้ไหมคะ |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
lǐ ā yí hǎo jiǔ bú jiàn yòu lái zhǎo nǐ guī mì wán leป้าหลี่ ไม่ได้เจอกันนานเลยนะคะ มาหาเพื่อนสนิทอีกแล้วเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì nǐ xiǎng zuò nǐ zuò yī huì er yě kě yǐไม่เป็นไร ถ้านายอยากนั่ง นั่งแป๊บหนึ่งก็ได้
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
bú shì zhè zěn me huí shì hái yǒu wǒ nà xī yuàn de wǎng hóng shēng jiān neเดี๋ยวนะ นี่มันอะไรกัน แล้วซาลาเปาทอดเจ้าดังที่ซีย่วนของฉันล่ะ [ฉันไปเข้าห้องน้ำ เอาซาลาเปาทอดเจ้าดัง ที่ซีย่วนแขวนไว้หน้าร้าน อย่าลืมเอาไปล่ะ]
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ bǎ nà qián zhuǎn gěi nǐ ba bù yòng zhuǎn hǎoขอโทษด้วยนะ เดี๋ยวฉันโอนเงินให้ ไม่ต้องโอน จ้ะ
HSK 4
0:03s
nián qīng rén kěn dìng máng diǎn hǎo a màn yòng aคนหนุ่มสาวงานยุ่งหน่อยถึงจะดี กินให้อร่อยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù rán wǒ men zuì jìn yuē shàng chí xīn chī gè fànไม่งั้นช่วงนี้ เรานัดฉือซินไปกินข้าวกันไหม
HSK 5
0:03s
wǒ duì tā méi yǒu rèn hé xiǎng fǎ yǐ hòu yě jué duì bù kě néngฉันไม่ได้คิดอะไรกับเขาเลย และในอนาคตก็ไม่มีทางเป็นไปได้ด้วย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yǒu shén me shì qíng huí jiā shuō hǎo ma nǐ bú yào zài shuō leเรามีอะไรกลับไปคุยกันที่บ้านได้ไหม นายไม่ต้องพูดแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s