Name: Chinese dialogue snippet: "你现在回来得是越来越晚了" (nǐ xiàn zài huí lái de shì yuè lái yuè wǎn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你现在回来得是越来越晚了" (nǐ xiàn zài huí lái de shì yuè lái yuè wǎn le). Localized translation: "เดี๋ยวนี้เธอกลับดึกขึ้นทุกวันเลยนะ", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你xiàn现zài在huí回lái来de得shì是yuè越lái来yuè越wǎn晚le了

เดี๋ยวนี้เธอกลับดึกขึ้นทุกวันเลยนะ

HSK Vocabulary

你H1 现在H1 回来H2 得H2 是H1 晚H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

31:54

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	老赵	lǎo zhào	เหล่าจ้าว
2▶	你现在回来得是越来越晚了	nǐ xiàn zài huí lái de shì yuè lái yuè wǎn le	เดี๋ยวนี้เธอกลับดึกขึ้นทุกวันเลยนะ
3	忙完店里的事跟龚怀聪开完会	máng wán diàn lǐ de shì gēn gōng huái cōng kāi wán huì	พอจัดการเรื่องที่ร้านเสร็จ ก็ประชุมกับกงหวยชงต่อ