Name: Chinese dialogue snippet: "我要想把知名度打出去啊" (wǒ yào xiǎng bǎ zhī míng dù dǎ chū qù a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我要想把知名度打出去啊" (wǒ yào xiǎng bǎ zhī míng dù dǎ chū qù a). Localized translation: "ถ้าฉันอยากให้ร้านเป็นที่รู้จัก", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我yào要xiǎng想bǎ把zhī知míng名dù度dǎ打chū出qù去a啊

ถ้าฉันอยากให้ร้านเป็นที่รู้จัก

HSK Vocabulary

我H1 要H1 想H1 把H3 出去H2 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

25:17

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	没办法上海咖啡店太卷了	méi bàn fǎ shàng hǎi kā fēi diàn tài juǎn le	ช่วยไม่ได้นี่คะ ร้านกาแฟในเซี่ยงไฮ้การแข่งขันสูงมาก
2▶	我要想把知名度打出去啊	wǒ yào xiǎng bǎ zhī míng dù dǎ chū qù a	ถ้าฉันอยากให้ร้านเป็นที่รู้จัก
3	我必须搞出一些新的花样	wǒ bì xū gǎo chū yī xiē xīn de huā yàng	ก็ต้องคิดลูกเล่นใหม่ ๆ ออกมา