วิธีใช้ "这两天跟打了鸡血似的" (zhè liǎng tiān gēn dǎ le jī xuè shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这两天跟打了鸡血似的
สองวันนี้กลับคึกสุด ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
27:42
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 精神分裂 前两天跟鬼上身一样 | jīng shén fēn liè qián liǎng tiān gēn guǐ shàng shēn yī yàng | อย่างกับคนเป็นโรคจิตเภท สองวันก่อนเหมือนถูกผีเข้า |
| 2▶ | 这两天跟打了鸡血似的 | zhè liǎng tiān gēn dǎ le jī xuè shì de | สองวันนี้กลับคึกสุด ๆ |
| 3 | 还有一个吧 暴力狂 天天在剧本杀里发邪火 | hái yǒu yí gè ba bào lì kuáng tiān tiān zài jù běn shā lǐ fā xié huǒ | ยังมีอีกคน ชอบใช้ความรุนแรง อาละวาดในเกมสวมบทบาททุกวันเลย |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 4 of 7)
HSK 1
0:03s
duǎn duǎn zhè jǐ tiān shí jiān nǐ kě yǐ dōu fàng xiàแค่ไม่กี่วันนี้เธอก็ปล่อยวางได้หมดเลยเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ cāi míng rú qí rén gōng xǐ nǐ zhǎo huí zì jǐฉันเดาว่าน่าจะหมายถึงเจ้าตัว ยินดีด้วยนะที่ค้นพบตัวเองอีกครั้ง
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
méi bàn fǎ shàng hǎi kā fēi diàn tài juǎn leช่วยไม่ได้นี่คะ ร้านกาแฟในเซี่ยงไฮ้การแข่งขันสูงมาก
HSK 7
0:03s
jué de wǒ zài cèng nǐ men diàn de rè dù méi yǒu méi yǒuคิดว่าฉันเกาะกระแสร้านพวกคุณเหรอ เปล่าครับ เปล่า
HSK 7
0:03s
fēi děi lái wǒ jiā yī tàng jiù wèi le shuō zhè shìต้องมาถึงบ้านฉัน เพื่อจะคุยเรื่องนี้เนี่ยนะ
HSK 5
0:03s
nǐ tóu le qián de dāng rán dé wèn wèn nǐ de xiǎng fǎ yaนายลงทุนไปแล้วนะ ก็ต้องถามความเห็นนายสิ
HSK 4
0:03s
nǐ jué shí a zhè bīng xiāng lǐ lián shuǐ dōu méi yǒuนายอดอาหารเหรอ ในตู้เย็นน้ำสักขวดก็ไม่มี
