วิธีใช้ "真不好意思 快擦擦 没事" (zhēn bù hǎo yì sī kuài cā cā méi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 2 of 7)

HSK 3

0:03s

你这几天挺忙啊 一直没见着你啊

nǐ zhè jǐ tiān tǐng máng a yì zhí méi jiàn zhe nǐ aช่วงนี้คุณดูยุ่ง ๆ นะ ไม่เห็นหน้าคุณเลย

HSK 3

0:03s

没事 我跟谢总关系好 这事打个招呼就过去了

méi shì wǒ gēn xiè zǒng guān xì hǎo zhè shì dǎ gè zhāo hū jiù guò qù leไม่เป็นไร ผมสนิทกับประธานเซี่ย เรื่องนี้แค่บอกเขาสักคำก็จบแล้ว

HSK 3

0:03s

你平时也不是这么毛躁的人 出什么事了

nǐ píng shí yě bú shì zhè me máo zào de rén chū shén me shì leปกติคุณไม่ใช่คนใจร้อนแบบนี้นี่ เกิดอะไรขึ้นหรือเปล่า

HSK 4

0:03s

要是您没别的事 我先去忙了

yào shì nín méi bié de shì wǒ xiān qù máng leถ้าคุณไม่มีธุระอะไรแล้ว ผมขอตัวไปทำงานก่อนนะครับ

HSK 6

0:03s

最先被查的 就是你这个财务总监

zuì xiān bèi chá de jiù shì nǐ zhè ge cái wù zǒng jiānคนแรกที่จะถูกตรวจสอบ ก็คือผอ.ฝ่ายการเงินอย่างคุณ

HSK 6

0:03s

再加上财报拖了好久都拿不出来

zài jiā shàng cái bào tuō le hǎo jiǔ dōu ná bù chū láiบวกกับรายงานงบการเงิน ที่ยืดเยื้อไม่เสร็จสักที

HSK 7

0:03s

你跟我爸的事没必要瞒我

nǐ gēn wǒ bà de shì méi bì yào mán wǒเรื่องของคุณกับพ่อผม ไม่จำเป็นต้องปิดบังผมหรอก

HSK 7

0:03s

您打算瞒我到什么时候啊

nín dǎ suàn mán wǒ dào shén me shí hòu aพ่อคิดจะปิดบังผมไปถึงเมื่อไร

HSK 6

0:03s

但为什么要冒这么大的风险

dàn wèi shén me yào mào zhè me dà de fēng xiǎnแต่ทำไมต้องเสี่ยงขนาดนี้ด้วยครับ

HSK 7

0:03s

从来是锦上添花

cóng lái shì jǐn shàng tiān huāมีแต่คนคอยยินดีตอนรุ่งเรือง

HSK 5

0:03s

想靠莱蒙的项目扭亏为盈吗

xiǎng kào lái méng de xiàng mù niǔ kuī wéi yíng maแล้วหวังพึ่งโปรเจกต์ของไหลเหมิง พลิกจากขาดทุนเป็นกำไรงั้นเหรอ

HSK 5

0:03s

其他风险不值一提

qí tā fēng xiǎn bù zhí yī tíความเสี่ยงอื่นก็ไม่น่ากังวล

HSK 5

0:03s

可这件事儿一旦被人发现 顺藤摸瓜

kě zhè jiàn shì ér yí dàn bèi rén fā xiàn shùn téng mō guāแต่ถ้าเรื่องนี้ถูกจับได้ขึ้นมา แล้วสืบสาวไปถึงเรื่องอื่น

HSK 7

0:03s

筑翎的名声就全都毁了

zhù líng de míng shēng jiù quán dōu huǐ leชื่อเสียงของจู้หลิงก็จะพังพินาศหมด

HSK 2

0:03s

这么多年 我费尽心血

zhè me duō nián wǒ fèi jìn xīn xuèหลายปีมานี้ ฉันทุ่มเทแรงกายแรงใจ

HSK 5

0:03s

台阶是我给你铺好的

tái jiē shì wǒ gěi nǐ pù hǎo deบันไดพวกนั้นฉันเป็นคนปูให้แกเอง

HSK 2

0:03s

你能不能帮我去看一下 没问题 您稍等

nǐ néng bù néng bāng wǒ qù kàn yī xià méi wèn tí nín shāo děngคุณช่วยไปดูให้หน่อยได้ไหมคะ ได้ค่ะ รอสักครู่นะคะ

HSK 4

0:03s

王光明已经三天了 你赶紧回来

wáng guāng míng yǐ jīng sān tiān le nǐ gǎn jǐn huí láiหวังกวางหมิง นี่มันสามวันแล้ว รีบกลับมาเก็บของของนาย

HSK 7

0:03s

嫂子 明哥胃出血在医院呢 你赶紧过去一趟吧

sǎo zi míng gē wèi chū xiě zài yī yuàn ne nǐ gǎn jǐn guò qù yī tàng baพี่สะใภ้ พี่หมิงเลือดออกในกระเพาะ ตอนนี้อยู่รพ. พี่รีบมาเถอะครับ

HSK 7

0:03s

别跟自己身体过不去吧

bié gēn zì jǐ shēn tǐ guò bù qù baอย่าทำร้ายร่างกายตัวเองเลย

PreviousNext