Name: Chinese dialogue snippet: "但一遇到家里人 就畏畏缩缩的" (dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "但一遇到家里人 就畏畏缩缩的" (dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō de). Localized translation: "meaning explained", vocabulary HSK categorization included.

dàn但yī一yù遇dào到jiā家lǐ里rén人 jiù就wèi畏wèi畏suō缩suō缩de的

HSK Vocabulary

但H2 一H1 遇到H3 就H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

30:12

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin
1	还不是因为你这个人看似爽快	hái bú shì yīn wèi nǐ zhè ge rén kàn shì shuǎng kuài
2▶	但一遇到家里人就畏畏缩缩的	dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō de
3	你在山上救过爷一命	nǐ zài shān shàng jiù guò yé yī mìng