"你忙不过来我替你忙" (nǐ máng bù guò lái wǒ tì nǐ máng) แปลว่าอะไร?

nǐ你máng忙bù不guò过lái来 wǒ我tì替nǐ你máng忙

HSK Vocabulary

你H1 忙H1 不H1 过来H2 我H1 替H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

1:22

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要不这样	yào bù zhè yàng
2▶	你忙不过来我替你忙	nǐ máng bù guò lái wǒ tì nǐ máng
3	你就说说	nǐ jiù shuō shuō

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 2 of 6)

HSK 4

0:03s

既然都送来了那就留下吧

jì rán dōu sòng lái le nà jiù liú xià ba

HSK 2

0:03s

您这边要不就报官吧

nín zhè biān yào bù jiù bào guān ba

HSK 5

0:03s

不行不行绝对不行

bù xíng bù xíng jué duì bù xíng

HSK 7

0:03s

太太怎么知道荣哥儿让人给绑了

tài tài zěn me zhī dào róng gē ér ràng rén gěi bǎng le

说荣哥儿晚上回不来让人给绑走了

HSK 7

0:03s

说荣哥儿晚上回不来让人给绑走了

shuō róng gē ér wǎn shàng huí bù lái ràng rén gěi bǎng zǒu le

太太把人叫来一问没两句就晕了过去

HSK 6

0:03s

太太把人叫来一问没两句就晕了过去

tài tài bǎ rén jiào lái yī wèn méi liǎng jù jiù yūn le guò qù

荣哥儿呢我听说荣哥儿让人给绑了

HSK 7

0:03s

荣哥儿呢我听说荣哥儿让人给绑了

róng gē ér ne wǒ tīng shuō róng gē ér ràng rén gěi bǎng le

HSK 1

0:03s

你又是怎么知道这件事的

nǐ yòu shì zěn me zhī dào zhè jiàn shì de

HSK 7

0:03s

也不知道是谁走漏了风声

yě bù zhī dào shì shuí zǒu lòu le fēng shēng

HSK 2

0:03s

那就好那就好

nà jiù hǎo nà jiù hǎo

这荣哥儿也是这太太的嫁妆跟金山银山似的

HSK 7

0:03s

这荣哥儿也是这太太的嫁妆跟金山银山似的

zhè róng gē ér yě shì zhè tài tài de jià zhuāng gēn jīn shān yín shān shì de

别说太太气得晕倒换成是我也得晕过去

HSK 7

0:03s

别说太太气得晕倒换成是我也得晕过去

bié shuō tài tài qì dé yūn dǎo huàn chéng shì wǒ yě dé yùn guò qù

HSK 7

0:03s

别瞎说话就是

bié xiā shuō huà jiù shì

HSK 7

0:03s

眼下荣哥儿生死未卜你们可别

yǎn xià róng gē ér shēng sǐ wèi bǔ nǐ men kě bié

在这个节骨眼儿上添乱你这话说得

HSK 2

0:03s

在这个节骨眼儿上添乱你这话说得

zài zhè ge jiē gǔ yǎn ér shàng tiān luàn nǐ zhè huà shuō dé

有你这么跟娘说话的吗你要是有气且往别处去

HSK 7

0:03s

有你这么跟娘说话的吗你要是有气且往别处去

yǒu nǐ zhè me gēn niáng shuō huà de ma nǐ yào shì yǒu qì qiě wǎng bié chù qù

HSK 7

0:03s

放心吧少不了你们的

fàng xīn ba shào bù liǎo nǐ men de

HSK 7

0:03s

难不成是世子爷绑了荣哥儿

nán bù chéng shì shì zi yé bǎng le róng gē ér

HSK 7

0:03s

娘吓死我了

niáng xià sǐ wǒ le

今日多亏了李护卫带人才救了儿子

HSK 6

0:03s

今日多亏了李护卫带人才救了儿子

jīn rì duō kuī le lǐ hù wèi dài rén cái jiù le ér zi