Name: Chinese dialogue snippet: "她都把我拉黑了 我咋给她发呀" (tā dōu bǎ wǒ lā hēi le wǒ zǎ gěi tā fā ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "她都把我拉黑了 我咋给她发呀" (tā dōu bǎ wǒ lā hēi le wǒ zǎ gěi tā fā ya). Localized translation: "เขาบล็อกฉันไปแล้ว ฉันจะส่งให้เขายังไง", vocabulary HSK categorization included.

tā她dōu都bǎ把wǒ我lā拉hēi黑le了 wǒ我zǎ咋gěi给tā她fā发ya呀

เขาบล็อกฉันไปแล้ว ฉันจะส่งให้เขายังไง

HSK Vocabulary

她H1 都H1 把H3 我H1 拉H4 黑H5 了H1 给H1 发H3 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

41:19

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你自己咋不转发呢	nǐ zì jǐ zǎ bù zhuǎn fā ne	ทำไมเธอไม่ส่งไปเองล่ะ
2▶	她都把我拉黑了我咋给她发呀	tā dōu bǎ wǒ lā hēi le wǒ zǎ gěi tā fā ya	เขาบล็อกฉันไปแล้ว ฉันจะส่งให้เขายังไง
3	这些数啥意思啊	zhè xiē shù shá yì si a	ตัวเลขพวกนี้ หมายความว่าอะไร