วิธีใช้ "我也开不了这口" (wǒ yě kāi bù liǎo zhè kǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 3 of 12)

HSK 2

0:03s

现在在咱家好吃好喝住着

xiàn zài zài zá jiā hǎo chī hǎo hē zhù zheตอนนี้อยู่บ้านเรากินดีอยู่ดี

现在H1在H1好吃H1住H1着H2

HSK 3

0:03s

我还以为你多仗义呢 还在这儿打小算盘

wǒ hái yǐ wéi nǐ duō zhàng yì ne hái zài zhè ér dǎ xiǎo suàn pánหนูนึกว่าแม่มีน้ำใจแค่ไหน ยังมาดีดลูกคิดอยู่ตรงนี้อีก

我H1还H1以为H3你H1多H1呢H1在H1这儿H1

HSK 7

0:03s

今天莫名其妙就花去我小两千

jīn tiān mò míng qí miào jiù huā qù wǒ xiǎo liǎng qiānวันนี้อยู่ดี ๆ ก็ใช้เงินฉันไปตั้งสองพัน

今天H1莫名其妙H7就H2去H1我H1小H1

HSK 7

0:03s

那可是我备着交工商局罚款的

nà kě shì wǒ bèi zhe jiāo gōng shāng jú fá kuǎn deนั่นฉันเตรียมไว้จ่ายค่าปรับ สำนักงานอุตสาหกรรมพาณิชย์นะ

那H1可是H3我H1备H7着H2交H4罚款H5的H1

HSK 7

0:03s

再不打个算盘 咱们一家三口整整齐齐跳河得了

zài bù dǎ gè suàn pán zán men yī jiā sān kǒu zhěng zhěng qí qí tiào hé dé leถ้าไม่ดีดลูกคิดอีก พวกเราทั้งครอบครัวสามชีวิตไป โดดแม่น้ำพร้อมกันเลยเถอะ

个H1算盘H7咱们H3得了H6

HSK 7

0:03s

我还没找你算账呢 你跟那何宇穹到底什么关系

wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng ne nǐ gēn nà hé yǔ qióng dào dǐ shén me guān xìฉันยังไม่ได้คิดบัญชีกับแกเลย แกกับเหออวี่ฉงนั่นตกลงเป็นอะไรกันแน่

我H1还H1找H1你H1算账H7呢H1跟H2那H1到底H4什么H1关系H3

HSK 6

0:03s

能有什么关系啊 你想歪了好吧

néng yǒu shén me guān xì a nǐ xiǎng wāi le hǎo baจะเป็นอะไรกันได้ แม่คิดอกุศลไปแล้ว

能H1有H1什么H1关系H3啊H2你H1想H1歪H6了H1好H1吧H1

HSK 4

0:03s

你跟他之间到底有没有事儿

nǐ gēn tā zhī jiān dào dǐ yǒu méi yǒu shì érระหว่างแกกับเขาตกลง มีเรื่องอะไรกันหรือเปล่า

你H1跟H2他H1之间H4到底H4

HSK 5

0:03s

你要是敢早恋 我打断你的腿

nǐ yào shì gǎn zǎo liàn wǒ dǎ duàn nǐ de tuǐถ้าแกกล้ามีความรักวัยเรียน ฉันจะตีแกให้ขาหักเลย

你H1要是H4敢H4我H1打断H5的H1腿H3

HSK 5

0:03s

大白馒头 一人一个

dà bái mán tou yī rén yí gèหมั่นโถวขาว ๆ ลูกใหญ่ หนึ่งคนหนึ่งลูก

大H1白H5馒头H4一H1人H1

HSK 7

0:03s

他们不吃是他们没福 咱们敞开了吃

tā men bù chī shì tā men méi fú zán men chǎng kāi le chīพวกเขาไม่กิน พวกเขาก็ไม่มีวาสนาเอง เรากินกันให้พุงกางเลย

他们H1不H1吃H1是H1福H5咱们H3敞开H7了H1

HSK 6

0:03s

庶姑娘 咱们家没啥规矩 想吃啥就自己抢

shù gū niáng zán men jiā méi shá guī jǔ xiǎng chī shá jiù zì jǐ qiǎngคุณหนูซู่ บ้านเราไม่มีกฎอะไร อยากกินอะไรแย่งเอาเองเลย

姑娘H4咱们H3家H1规矩H6想H1吃H1就H2自己H2抢H5

HSK 1

0:03s

开抢 谢谢

kāi qiǎng xiè xièแย่งได้ ขอบคุณ

谢谢H1

HSK 2

0:03s

这 这是什么意思啊

zhè zhè shì shén me yì si aนี่ นี่หมายความว่าอะไรน่ะ

这H1什么H1意思H2啊H2

HSK 3

0:03s

你看看你这一来 太阳打西边出来了

nǐ kàn kàn nǐ zhè yī lái tài yáng dǎ xī biān chū lái leแกดูแกทำแบบนี้ พระอาทิตย์ขึ้นทิศตะวันตกแล้ว

你H1太阳H3出来H2了H1

HSK 4

0:03s

姐 这么多 你不吃馒头吗 那你来 你来一个这个

jiě zhè me duō nǐ bù chī mán tou ma nà nǐ lái nǐ lái yí gè zhè geพี่ เยอะขนาดนี้ เธอไม่กินหมั่นโถวเหรอ งั้นเธอกิน เธอเอาลูกนี้ไป

这么H2多H1你H1不H1吃H1馒头H4吗H1那H1来H1这个H1

HSK 6

0:03s

真的是都没人给妈夹个菜

zhēn de shì dōu méi rén gěi mā jiā gè càiไม่มีใครคีบกับข้าวให้แม่เลยจริง ๆ

是H1都H1人H1给H1夹H6个H1菜H1

HSK 4

0:03s

别 别 别 慢点 浪费 都掉到桌子上了

bié bié bié màn diǎn làng fèi dōu diào dào zhuō zi shàng leอย่า ๆ ๆ ช้า ๆ หน่อย เสียของ หล่นบนโต๊ะหมดแล้ว

慢H2浪费H4都H1桌子H1上H1了H1

HSK 4

0:03s

这 够了 够了 差不多了吧

zhè gòu le gòu le chà bu duō le baนี่ พอแล้ว ๆ น่าจะพอแล้วมั้ง

这H1够H4了H1差不多H3吧H1

HSK 1

0:03s

刘总 是我 葛工 葛工 你好

liú zǒng shì wǒ gé gōng gé gōng nǐ hǎoประธานหลิว ฉันเอง ช่างเก๋อ ช่างเก๋อ สวัสดี

我H1你好H1

PreviousNext