วิธีใช้ "现 判决如下" (xiàn pàn jué rú xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
现 判决如下
บัดนี้ คำพิพากษามีดังนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
33:22
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不足以证明其主张的事实 | bù zú yǐ zhèng míng qí zhǔ zhāng de shì shí | ยังไม่เพียงพอพิสูจน์ ข้อเท็จจริงตามที่กล่าวอ้าง |
| 2▶ | 现 判决如下 | xiàn pàn jué rú xià | บัดนี้ คำพิพากษามีดังนี้ |
| 3 | 驳回原告 奇怪 全部诉讼请求 | bó huí yuán gào qí guài quán bù sù sòng qǐng qiú | - ยกฟ้องคำร้อง - แปลกจัง ทั้งหมดของโจทก์ |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn shì de wǒ zhēn de shì shòu bù liǎo wǒ zǎo wǎn wǒให้ตายสิ ผมรับไม่ไหวแล้วจริง ๆ ไม่ช้าก็เร็วผม ผม
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yào yǒu rén kàn nǐ xiān bǎ rén shè shè hǎo leขอเพียงมีคนอ่าน คุณสร้างคาแรกเตอร์ให้เรียบร้อยก่อน
HSK 5
0:03s
nǐ de wén zhāng zhǔ guān yì diǎn méi guān xìบทความ ของคุณ ใส่ความเห็นส่วนตัวหน่อยไม่เป็นไร
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me tū rán zhè me duō fù miàn qíng xù aทำไมอยู่ ๆ คุณถึงมี อารมณ์ด้านลบมากขนาดนี้
HSK 6
0:03s
wǒ zhuī le nǐ nà me duō nián zhōng yú zhuī dào le wǒ bù dé ràng nǐ xìng fú aผมจีบคุณมาตั้งหลายปี ในที่สุดก็จีบติด ผมต้องทำให้คุณมีความสุขไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
bú duì ma wǒ hán chuāng kǔ dú le nà me duō niánไม่ใช่เหรอ ผมตรากตรำเรียนหนังสือมาตั้งหลายปี
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān tiān zàn yáng wǒ de rén xiàn zài duǒ zài nǎ ge jī jiǎo gā lá lǐ miànยกย่องผมทุกวัน ตอนนี้ หลบอยู่ในซอกหลืบไหน
HSK 4
0:03s
tā lǎo duì zán liǎ jié hūn de shì qíng gěng gěng yú huái deท่านเอาแต่คาใจเรื่อง การแต่งงานของเรา
HSK 2
0:03s
jiù duì wǒ yì diǎn hào qí xīn dōu méi yǒu maไม่อยากรู้อยากเห็นเรื่องของฉัน สักนิดเลยเหรอ
HSK 6
0:03s
tā men yě bú shì nà me zhù zhòng biǎo miàn shàng nà xiē yí shì deพวกท่านไม่ได้ให้ความสำคัญกับ พิธีที่เป็นเปลือกนอกพวกนั้นมากนัก
HSK 5
0:03s
zán men kě yǐ zǒu gè xíng shì yǐ hòu hái shì gè guò gè deเราทำตามขั้นตอนไปก็ได้ จากนั้นก็ยังต่างคนต่างอยู่
HSK 3
0:03s
zhè lǐ bǐ jiào hé shì yì qǐ chī gè fàn jiàn gè miànที่นี่จะเหมาะสมกว่า กินข้าวด้วยกัน เจอหน้ากันหน่อย
HSK 7
0:03s
hái zi yào zì lì gēng shēng rán hòu méi yǒu shén me wù zhì wǒ zhī dàoลูกต้องพึ่งพาตัวเอง ก็เลยไม่ค่อยมีข้าวของเงินทองอะไร ฉันรู้
HSK 3
0:03s
nǐ dōu gēn wǒ jiǎng le hǎo jǐ huí le wǒ men jiā yě yī yàng aคุณเล่าให้ฉันฟังหลายรอบแล้ว บ้านเราก็เหมือนกัน