กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "不服法条的灵灰飞烟灭" (bù fú fǎ tiáo de líng huī fēi yān miè) ในบทสนทนาภาษาจีน

不服法条的灵灰飞烟灭

bù fú fǎ tiáo de líng huī fēi yān miè

ที่ฝ่าฝืนกฎให้สลายสิ้นเป็นเถ้าธุลี

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
17:21
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就是继续推行金壁法 将所有阳奉阴违jiù shì jì xù tuī xíng jīn bì fǎ jiāng suǒ yǒu yáng fèng yīn wéiก็คือผลักดันการใช้กฎกำแพงทองต่อ ทำลายวิญญาณหน้าไหว้หลังหลอก
2不服法条的灵灰飞烟灭bù fú fǎ tiáo de líng huī fēi yān mièที่ฝ่าฝืนกฎให้สลายสิ้นเป็นเถ้าธุลี
3姑娘不识香料gū niáng bù shí xiāng liàoแม่นางไม่รู้จักเครื่องหอม

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 2 of 4)
要不然我下次犯法 都不知道
HSK 1
0:03s
yào bù rán wǒ xià cì fàn fǎ dōu bù zhī dàoไม่งั้นคราวหน้าข้าทำผิดกฎ ก็คงไม่รู้

你这失忆得够彻底的
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shī yì dé gòu chè dǐ deเจ้านี่สูญเสียความทรงจำได้หมดสิ้นจริง ๆ

行吧 看你怪可怜的 边走边说
HSK 6
0:03s
xíng ba kàn nǐ guài kě lián de biān zǒu biān shuōก็ได้ เห็นว่าเจ้าน่าสงสารหรอกนะ เดินไปคุยไป

好不容易来凡间一趟 我可得玩够本才行
HSK 4
0:03s
hǎo bù róng yì lái fán jiān yī tàng wǒ kě dé wán gòu běn cái xíngอุตส่าห์ได้มาโลกมนุษย์ทั้งที ข้าต้องเล่นสนุกให้คุ้ม

可都能在这些货架上 找得到
HSK 3
0:03s
kě dōu néng zài zhè xiē huò jià shàng zhǎo de dàoล้วนหาได้บนชั้นวางของ เหล่านี้

你们轻易不能来人界吗
HSK 5
0:03s
nǐ men qīng yì bù néng lái rén jiè maพวกเจ้ามาโลกมนุษย์ได้ไม่ง่ายหรือ

东西不就凌空飞起了吗
HSK 3
0:03s
dōng xī bù jiù líng kōng fēi qǐ le maของมันก็ลอยล่องกลางอากาศน่ะสิ

我再看看啊 行
HSK 3
0:03s
wǒ zài kàn kàn a xíngข้าดูอีกหน่อย ได้

这还得多亏 他把鼻子借给我
HSK 6
0:03s
zhè hái dé duō kuī tā bǎ bí zi jiè gěi wǒก็ต้องขอบคุณที่เขาให้ข้ายืมจมูก

那 我们可以开始学 制香了吗
HSK 4
0:03s
nà wǒ men kě yǐ kāi shǐ xué zhì xiāng le maงั้นเราเริ่มเรียนปรุงเครื่องหอมกัน ได้แล้วใช่ไหม

虽说这法条束手束脚 倒也有些好处
HSK 7
0:03s
suī shuō zhè fǎ tiáo shù shǒu shù jiǎo dào yě yǒu xiē hǎo chùถึงจะบอกว่ากฎนี้มัดมือมัดเท้า แต่ก็มีข้อดีอยู่

这也难怪 谁让灵主的娘 曾经是星卿宫的术士呢
HSK 7
0:03s
zhè yě nán guài shuí ràng líng zhǔ de niáng céng jīng shì xīng qīng gōng de shù shì neมันก็ไม่แปลก ใครให้แม่ของประมุขวิญญาณ เคยเป็นจอมอาคมของตำหนักดารามาตย์ล่ะ

杀尽所有恶灵这种事情 她都干得出来
HSK 6
0:03s
shā jǐn suǒ yǒu è líng zhè zhǒng shì qíng tā dōu gàn dé chū láiเรื่องอย่างสังหารวิญญาณร้ายให้สิ้น นางก็ทำออกมาได้

你这随意 进入人界的情况 要是被灵主知道了
HSK 7
0:03s
nǐ zhè suí yì jìn rù rén jiè de qíng kuàng yào shì bèi líng zhǔ zhī dào leเจ้าว่าเรื่องที่เข้ามายังโลกมนุษย์ตามใจ ถ้าถูกประมุขวิญญาณรู้เข้า

可就要遭殃了 说不定
HSK 7
0:03s
kě jiù yào zāo yāng le shuō bù dìngต้องถึงคราวเคราะห์แล้ว ไม่แน่

那你怎么能碰 这么快就和灵差混熟了
HSK 5
0:03s
nà nǐ zěn me néng pèng zhè me kuài jiù hé líng chà hùn shú leแล้วทำไมเจ้าถึงแตะได้ สนิทกับทูตวิญญาณเร็วขนาดนี้เลย

青天白日 她是怎么看见我们的
HSK 1
0:03s
qīng tiān bái rì tā shì zěn me kàn jiàn wǒ men deกลางวันแสก ๆ นางมองเห็นพวกเราได้อย่างไร

没关系 我们还有时间 伊里尔老爷
HSK 1
0:03s
méi guān xì wǒ men hái yǒu shí jiān yī lǐ ěr lǎo yéไม่เป็นไร พวกเรายังมีเวลา นายท่านอีหลีเอ่อร์

老爷 伊里尔老爷 这是我家祖传的宝贝
HSK 7
0:03s
lǎo yé yī lǐ ěr lǎo yé zhè shì wǒ jiā zǔ chuán de bǎo bèi- นายท่าน - นายท่านอีหลีเอ่อร์ นี่คือสมบัติตกทอดของตระกูลข้า

那个 我有事 先走了啊
HSK 3
0:03s
nà ge wǒ yǒu shì xiān zǒu le aคือว่า ข้ามีธุระ ไปก่อนละ