วิธีใช้ "得了势便耀武扬威 欺凌弱小" (dé le shì biàn yào wǔ yáng wēi qī líng ruò xiǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
得了势便耀武扬威 欺凌弱小
พอได้อำนาจก็โอ้อวดบารมี รังแกผู้อ่อนแอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:06
zhè xiē suǒ wèi de guì rén shuí bú shì bài gāo cǎi dī
这些所谓的贵人 谁不是拜高踩低
“พวกที่เรียกตัวเองว่าสูงส่งพวกนี้ มีใครบ้างที่ไม่ประจบคนสูงส่งข่มคนต่ำต้อย”
LINE 0216:10
PLAYING SCENEdé le shì biàn yào wǔ yáng wēi qī líng ruò xiǎo
得了势便耀武扬威 欺凌弱小
“พอได้อำนาจก็โอ้อวดบารมี รังแกผู้อ่อนแอ”
LINE 0316:14
yào要
xiǎng想
ràng让
tián田
jiā家
lì立
yú于
bù不
bài败
zhī之
dì地
“หากอยากให้ตระกูลเถียนอยู่ยงคงกระพัน”
Show Information