วิธีใช้ "这是我们制墨人的本分" (zhè shì wǒ men zhì mò rén de běn fèn) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是我们制墨人的本分
นี่เป็นหน้าที่ของคนทำหมึก อย่างพวกเราอยู่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
35:41
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 公主特地派我前来 传达感谢之情 这是哪里的话 | gōng zhǔ tè dì pài wǒ qián lái chuán dá gǎn xiè zhī qíng zhè shì nǎ lǐ de huà | องค์หญิงทรงให้ข้ามา เพื่อแสดงความขอบคุณเป็นพิเศษเจ้าค่ะ พูดอะไรเช่นนั้น |
| 2▶ | 这是我们制墨人的本分 | zhè shì wǒ men zhì mò rén de běn fèn | นี่เป็นหน้าที่ของคนทำหมึก อย่างพวกเราอยู่แล้ว |
| 3 | 传杜贵妃令旨 | chuán dù guì fēi lìng zhǐ | ถ่ายทอดพระเสาวนีของตู้กุ้ยเฟย |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
yào xiǎng ràng yí gè rén bù shēng bù xiǎng dì yǒng yuǎn xiāo shīการจะทำให้คนคนหนึ่ง หายตัวไปตลอดกาลอย่างเงียบ ๆ
HSK 3
0:03s
xiàn zài zhè huì er nà kě jiù shuō bù qīng chǔ le zhè lǐ biān de rén chū bù láiตอนนี้ คงบอกไม่ได้หรอก คนข้างในออกมาไม่ได้
HSK 7
0:03s
bèi dà xuě dǔ le shí jǐ tiān zhè gēn běn jiù guò bù qùก็ถูกหิมะปิดทางอยู่สิบกว่าวัน ไปต่อไม่ได้เลย
HSK 3
0:03s
zhè zěn me néng xíng ne zhè shàng miàn yě méi xiě nǐ de míng zìไม่ได้หรอก บนนี้ก็ไม่ได้เขียนชื่อท่านไว้
HSK 6
0:03s
màn diǎn tàng a nǐ zěn me xiàn zài cái ná chū lái yaค่อย ๆ นะ มันร้อน ทำไมท่านเพิ่งจะเอาออกมาล่ะ
HSK 1
0:03s
nǐ yí gè wài xiāng rén zěn me zhī dào wǒ men běn dì rénท่านเป็นคนต่างถิ่น รู้ได้อย่างไรว่าคนท้องถิ่นอย่างพวกเรา
HSK 2
0:03s
nà nǐ duō chī diǎn duō chī diǎn jiù bù xiǎng leงั้นเจ้าก็กินเยอะ ๆ นะ กินเยอะ ๆ ก็ไม่ต้องคิดถึงแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ hái dāng bù dàng zì jǐ shì tián mò de zhǎng shì leท่านยังคิดว่า ตัวเองเป็นผู้ดูแลโรงหมึกตระกูลเถียนอยู่หรือเปล่า
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ méi yòng ná bù xià gōng zhǔ fǔ sī mòเจ้ามันไร้ความสามารถ ชิงตำแหน่งผู้ดูแลหมึก ในตำหนักองค์หญิงมาไม่ได้เอง
HSK 7
0:03s
néng bù zài shòu zhì yú rén néng wǎng kuān guǎng de zhèng lù shàng zǒuไม่ต้องถูกใครควบคุมอีก จะได้เดินบนเส้นทางที่ถูกต้องและกว้างขวาง
HSK 6
0:03s
zhè tián jiā hái lún bú dào nǐ lái jiào xùn wǒเรื่องของตระกูลเถียน เจ้าไม่ต้องมาสั่งสอนข้า
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gōng zhǔ fǔ sī mò wǒ gēn běn méi fàng zài yǎn lǐข้าไม่ได้สนใจตำแหน่ง ผู้ดูแลหมึกในตำหนักองค์หญิง