วิธีใช้ "半吊子教半吊子" (bàn diào zi jiào bàn diào zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
半吊子教半吊子
คนครึ่ง ๆ กลาง ๆ สอนคนครึ่ง ๆ กลาง ๆ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
42:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看看 那像不像花果山放出来的一群猴 | kàn kàn nà xiàng bù xiàng huā guǒ shān fàng chū lái de yī qún hóu | ดูสิ เหมือนลิงฝูงหนึ่งที่หลุดมาจากเขาฮวากั่วซานไหม |
| 2▶ | 半吊子教半吊子 | bàn diào zi jiào bàn diào zi | คนครึ่ง ๆ กลาง ๆ สอนคนครึ่ง ๆ กลาง ๆ |
| 3 | 教出来还是个二半吊子 | jiào chū lái hái shì gè èr bàn diào zi | สุดท้ายก็สอนได้แต่คนครึ่งบ้าครึ่งบอเหมือนกัน |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián hái qù běi jīng hái mǎi de nà dà bái tù nǎi táng wǒ yě dài lái leก่อนหน้านี้ฉันยังไปปักกิ่งมา แล้วก็ซื้อลูกอมกระต่ายขาวมาเยอะเลย ฉันก็เอามาด้วย
HSK 1
0:03s
yú lì píng hé zhōu yù zhī hái yào āi zhe wǒ lei jiù shì deอวี๋ลี่ผิงกับโจวอวี้จือจะนอนข้างหนูนะคะ นั่นสิ
HSK 2
0:03s
wǒ men sān gè shì hǎo péng yǒu tuō ér suǒ jiù zài yì qǐ leพวกเราสามคนเป็นเพื่อนสนิทกัน อยู่เนิร์สเซอรี่มาด้วยกันตั้งแต่เด็ก
HSK 3
0:03s
nǐ men sā niáng tāi zěn me bù zài yī kuài ér aแล้วทำไมตอนอยู่ในท้องแม่ไม่อยู่ด้วยกันไปเลยล่ะ
HSK 3
0:03s
nà shì mén kǒu fēng dà dé hěn dōng tiān lěng neตรงนั้นหน้าประตู ลมแรงมาก หน้าหนาวจะหนาวนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tīng bù zhe shì ba tīng bù zhe shì ba zài shuō zài shuō huàไม่ได้ยินใช่ไหม ๆ พูดอีก พูดอีกคำสิ
HSK 1
0:03s
yí gè gè guī wǔ chuí liù （ méi zhèng xíng ） de yī pán sǎn shāแต่ละคนไม่มีทรงกันเลย เหมือนทรายกระจัดกระจาย
HSK 2
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn nǐ kàn zhè jiù nǐ zuì mù nèเร็วหน่อย - เร็วหน่อย - ดูนี่สิ มีแต่นายที่เชื่องช้าที่สุด
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge cí mǎ èr lèng （ bù jī líng ） de wǎng nǎ ér zhàn leiไอ้ทื่อเอ๊ย จะไปยืนตรงไหน
