วิธีใช้ "就得吃苦 就得吃苦" (jiù dé chī kǔ jiù dé chī kǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùchī jiùchī

ก็ต้องทนลำบาก ต้องทนลำบาก

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
40:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这得吃苦 你知道吗 吃苦 吃苦 吃苦 干咱这行zhè dé chī kǔ nǐ zhī dào ma chī kǔ chī kǔ chī kǔ gàn zán zhè xíngงานนี้ต้องทนลำบาก เข้าใจไหม ทนลำบาก ๆ ทำงานสายพวกเรา
2就得吃苦 就得吃苦jiù dé chī kǔ jiù dé chī kǔก็ต้องทนลำบาก ต้องทนลำบาก
3自己吃不了苦zì jǐ chī bù liǎo kǔตัวเองทนลำบากไม่ได้

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 6 of 10)
分毫不差 我看看嘛
HSK 6
0:03s
fēn háo bù chā wǒ kàn kàn ma(คือเวลาปักกิ่ง) ตรงเป๊ะไม่มีคลาดเลย (สามทุ่มตรง) ขอดูหน่อยสิ

要不说人这表值钱呢 这觉悟就是高
HSK 7
0:03s
yào bù shuō rén zhè biǎo zhí qián ne zhè jué wù jiù shì gāoถึงว่าทำนาฬิกาเขาถึงแพง จิตสำนึกสูงจริง ๆ

时刻和北京时间保持一致呢
HSK 5
0:03s
shí kè hé běi jīng shí jiān bǎo chí yí zhì neตั้งเวลาให้ตรงกับเวลาปักกิ่งตลอด

我听说嫂子病了 我过来看看她
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō sǎo zi bìng le wǒ guò lái kàn kàn tāฉันได้ยินว่าพี่สะใภ้ป่วย เลยแวะมาดูค่ะ

后来呢 怕人说闲话 我就没敢来
HSK 4
0:03s
hòu lái ne pà rén shuō xián huà wǒ jiù méi gǎn láiแต่ต่อมากลัวคนจะนินทา ฉันเลยไม่กล้ามา

说我巴结黄主任啊 后来我又一想了
HSK 7
0:03s
shuō wǒ bā jié huáng zhǔ rèn a hòu lái wǒ yòu yī xiǎng leก็บอกว่าฉันประจบผอ.หวงน่ะสิ แต่ต่อมาฉันก็คิดอีกที

做人嘛 就要坦荡荡的 我又不是鬼
HSK 7
0:03s
zuò rén ma jiù yào tǎn dàng dàng de wǒ yòu bú shì guǐเป็นคนก็ต้องเปิดเผยตรงไปตรงมา ฉันก็ไม่ใช่ผีนี่

我有啥见不得人的 是不 是的 是的
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu shá jiàn bù dé rén de shì bù shì de shì deฉันจะมีอะไรที่เปิดเผยไม่ได้ล่ะ ใช่ไหม ใช่ค่ะ ๆ

这是给您带的点心 客气的 快来 快来 坐 坐
HSK 5
0:03s
zhè shì gěi nín dài de diǎn xīn kè qì de kuài lái kuài lái zuò zuòนี่ขนมที่เอามาให้พี่ เกรงใจจริง ๆ มา ๆ นั่ง ๆ

嫂子你身体好点了吗 没啥事了
HSK 7
0:03s
sǎo zi nǐ shēn tǐ hǎo diǎn le ma méi shá shì leพี่สะใภ้ร่างกายดีขึ้นหรือยังคะ ไม่เป็นอะไรแล้ว

吃西瓜 刚切的 谢谢
HSK 5
0:03s
chī xī guā gāng qiè de xiè xièกินแตงโมสิ เพิ่งหั่นเมื่อกี้ ขอบคุณค่ะ

这咋这多蝙蝠呢
HSK 1
0:03s
zhè zǎ zhè duō biān fú neทำไมที่นี่มีค้างคาวเยอะจัง

来 都听我口令啊
HSK 7
0:03s
lái dōu tīng wǒ kǒu lìng aมา ทุกคนฟังคำสั่งฉันนะ

别抢 别抢 每个人都有 每个人都有
HSK 5
0:03s
bié qiǎng bié qiǎng měi gè rén dōu yǒu měi gè rén dōu yǒuอย่าแย่งกัน ๆ ได้ทุกคน ๆ

这可是北京的糖 你们吃完 糖纸还还给我
HSK 3
0:03s
zhè kě shì běi jīng de táng nǐ men chī wán táng zhǐ hái huán gěi wǒนี่คือลูกอมจากปักกิ่งนะ พวกเธอกินเสร็จแล้ว เอากระดาษห่อคืนฉันด้วย

就是的 甜多了 糖纸还给我 好
HSK 3
0:03s
jiù shì de tián duō le táng zhǐ huán gěi wǒ hǎoนั่นสิ หวานกว่ามากเลย เอากระดาษห่อคืนฉันด้วย ได้

北京你们谁去过 没有
HSK 2
0:03s
běi jīng nǐ men shuí qù guò méi yǒuพวกเธอมีใครเคยไปปักกิ่งบ้าง ไม่เคย

你见到毛主席了吗 见到了呀
HSK 5
0:03s
nǐ jiàn dào máo zhǔ xí le ma jiàn dào le yaเธอเจอประธานเหมาไหม เจอสิ

看 这就是我敬礼的照片
HSK 7
0:03s
kàn zhè jiù shì wǒ jìng lǐ de zhào piānดูสิ นี่คือรูปตอนฉันทำความเคารพ

指引我们向前进
HSK 7
0:03s
zhǐ yǐn wǒ men xiàng qián jìn♪ชี้นำพวกเราให้ก้าวไปข้างหน้า♪