วิธีใช้ "说不清楚嘛" (shuō bù qīng chǔ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
说不清楚嘛
ไม่รู้เหมือนกัน
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
32:51
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那你为啥 | nà nǐ wèi shá | งั้นทำไมคุณถึง |
| 2▶ | 说不清楚嘛 | shuō bù qīng chǔ ma | ไม่รู้เหมือนกัน |
| 3 | 但我得明白呀 | dàn wǒ dé míng bái ya | แต่ผมต้องเข้าใจสิ |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)nǐ bù chàng xì nǐ bù dǒngคุณไม่ร้องงิ้ว คุณไม่เข้าใจหรอก zǎ zhè zǎo chǎng zi lǐ miàn yǒu shì(คณะงิ้วฉินเชียงอำเภอหนิงโจว) ทำไมเช้าจัง ที่โรงงานมีธุระ xíng le nǐ huí ba wǒ zǒu le wǒ sòng nǐ qù qì chē zhànพอแล้ว คุณกลับไปเถอะ ผมไปแล้ว ฉันไปส่งคุณที่สถานีรถโดยสาร chuī shén me chuī fán sǐ leเป่าอะไรนักหนา น่ารำคาญชะมัด gàn shá ne qǐ qǐทำอะไรกันอยู่ ลุก ๆ qǐ chuáng kuài qǐ lái kuài qǐ láiตื่นนอน รีบลุกขึ้นมา เร็ว zhōu yù zhī kuài qǐ lái qǐ láiโจวอวี้จือ รีบลุกขึ้นมา ลุก ràng nǐ men lái xué xì lái le ma ràng nǐ men zhè shuì jiào lái leให้พวกเธอมาเรียนงิ้วนะ ไม่ได้ให้มานอน nǐ hái zhēn bié shuō xīn kě zhēn dà yaพูดจริงนะ ใจใหญ่จริง ๆ huí dān wèi le yī zǎo zǒu deกลับหน่วยงานแล้ว ไปตั้งแต่เช้า tīng shēng yīn cóng shān nà biān chuán huí lái(ฟังเสียงสะท้อนกลับมาจากอีกฝั่งภูเขา) jué de zì jǐ hǒu dé xiàng lǘ jiào(รู้สึกว่าเสียงตัวเองเหมือนลาร้อง) zhè xiē nán shòu de dòng zuò zuān xīn dì téng(ท่าพวกนี้เจ็บลึกถึงใจ) quán bān zhǐ yǒu yì qīng é bù chū shēng(ทั้งห้องมีแค่อี้ชิงเอ๋อที่ไม่ส่งเสียง) tā cóng xiǎo jiù néng rěn(เธออดทนเก่งมาตั้งแต่เด็ก) yǎng tóu wǒ chēng bú zhù leเงยหน้า หนูทนไม่ไหวแล้ว yāo wǎng shàng dǐng dǐng kuà a dǐng kuàดันเอวขึ้น ดันสะโพกสิ ดันสะโพก sān bǎi liù shí wǔ tiān nà shí nián neสามร้อยหกสิบห้าวัน แล้วสิบปีล่ะ sān qiān liù bǎi wǔ shí tiān shǒu shàng qù wǒ gào sù nǐ menสามพันหกร้อยห้าสิบวัน ยกมือขึ้น ฉันจะบอกพวกเธอนะ xiǎng xiǎng hóng jūn liǎng wàn wǔลองนึกถึงกองทัพแดงเดินทางสองหมื่นห้าพันลี้ 
