วิธีใช้ "一气之下 把人柜台又砸了" (yí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le) ในบทสนทนาภาษาจีน
一气之下 把人柜台又砸了
เพราะโมโหชั่ววูบ จึงทุบเคาน์เตอร์ของเขาอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:55
rén zhào xiàng guǎn bù lǐ tā ma hái zhuā zhe zhāng guāng róng bù fàng tā jiù shuō tā
人照相馆不理他嘛 还抓着张光荣不放 他就说他
“ร้านถ่ายรูปเขาไม่สนใจ แถมยังไม่ยอมปล่อยจางกวงหรง เขาเลยบอกว่า”
LINE 0216:00
PLAYING SCENEyí qì zhī xià bǎ rén guì tái yòu zá le
一气之下 把人柜台又砸了
“เพราะโมโหชั่ววูบ จึงทุบเคาน์เตอร์ของเขาอีก”
LINE 0316:03
zhè ge xíng wéi dōu tài è liè le bì xū cóng zhòng chéng chǔ
这个行为都太恶劣了 必须从重惩处
“พฤติกรรมนี้เลวร้ายมาก ต้องลงโทษอย่างหนัก”
Show Information