วิธีใช้ "这才是本事 才是好汉 是吧" (zhè cái shì běn shì cái shì hǎo hàn shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
这才是本事 才是好汉 是吧
แบบนั้นถึงจะเรียกว่ามีฝีมือ ถึงจะเป็นลูกผู้ชาย ใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
28:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他就应该像你一样 拿棍子去打二赖子去 | tā jiù yīng gāi xiàng nǐ yī yàng ná gùn zi qù dǎ èr lài zi qù | เขาควรเหมือนเธอ ถือไม้ไปตีเอ้อร์ไล่จื่อเลย |
| 2▶ | 这才是本事 才是好汉 是吧 | zhè cái shì běn shì cái shì hǎo hàn shì ba | แบบนั้นถึงจะเรียกว่ามีฝีมือ ถึงจะเป็นลูกผู้ชาย ใช่ไหม |
| 3 | 没事儿 | méi shì ér | ไม่เป็นไรหรอก |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ qī fù rén ne shì bú shì wèi shá wǒ wá shì liǎ hēi mó aคุณรังแกคนใช่ไหม ทำไมหลานผมมีหมั่นโถวดำสองลูกล่ะ
HSK 5
0:03s
nà bié de dōu shì yí gè hēi mó yí gè bái mó neคนอื่นมีหมั่นโถวดำลูกหนึ่งหมั่นโถวขาวลูกหนึ่งนะ
HSK 4
0:03s
wǒ nǎ lǐ xiàng lǐ nǎi nǎi tā jiù shì nǐ de sūn nǚฉันเหมือนคุณย่าหลี่ตรงไหน เธอก็คือหลานสาวของคุณ