วิธีใช้ "你怎么还这么八卦啊" (nǐ zěn me hái zhè me bā guà a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你怎么还这么八卦啊
ทำไมนายถึงได้ขี้เผือกเหมือนเดิมเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说 是不是个人感情有着落了 | shuō shì bú shì gè rén gǎn qíng yǒu zhe là le | พูดมา เรื่องความรักสมหวังแล้วใช่ไหมล่ะ |
| 2▶ | 你怎么还这么八卦啊 | nǐ zěn me hái zhè me bā guà a | ทำไมนายถึงได้ขี้เผือกเหมือนเดิมเลย |
| 3 | 老家养人道理你不知道啊 原来是这样啊 | lǎo jiā yǎng rén dào lǐ nǐ bù zhī dào a yuán lái shì zhè yàng a | ไม่เคยได้ยินคำว่า อยู่บ้านเกิดแล้วโตดีหรือไง อ๋อ ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง |
