วิธีใช้ "师傅 麻烦你等我一下啊" (shī fù má fán nǐ děng wǒ yī xià a) ในบทสนทนาภาษาจีน
师傅 麻烦你等我一下啊
shī fù má fán nǐ děng wǒ yī xià a
พี่คะ รอฉันแป๊บหนึ่งนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
36:26
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 慢点啊 | màn diǎn a | ช้าหน่อยนะ |
| 2▶ | 师傅 麻烦你等我一下啊 | shī fù má fán nǐ děng wǒ yī xià a | พี่คะ รอฉันแป๊บหนึ่งนะ |
| 3 | 没事 我来就行 | méi shì wǒ lái jiù xíng | ไม่เป็นไร ฉันจัดการเองได้ |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ bù zài zì jǐ gōng wèi shàng dài zhe nǐ pǎo zhè ér lái gàn shén meลูกพี่ นายไม่ประจำอยู่ที่โต๊ะทำงานตัวเอง แล้ววิ่งมาทำอะไรที่นี่
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ kě suàn huí lái le tā men fēi shuō qián fēi de wēi bóลูกพี่ ในที่สุดพี่ก็กลับมาแล้ว พวกเขายืนกรานว่าเวยป๋อของเฉียนเฟย
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài qù yě wèn bù chū lái shén me hái yǒu kě néng yǐn huǒ shāo shēnตอนนี้คุณไปถามอะไรก็คงไม่ได้ความหรอก แถมดีไม่ดีอาจเดือดร้อนมาถึงตัวพี่ด้วย
HSK 4
0:03s
nǐ kàn yào bù děng nǐ huí jiā wèn qīng qián fēi zài shuōผมว่าเอาเป็น รอคุณกลับบ้านไปถาม เฉียนเฟยให้รู้เรื่องก่อนดีกว่า
HSK 7
0:03s
nà zhǒng qíng kuàng nǐ yě fǎn bó bù liǎo shén me aในสถานการณ์แบบนั้น นายจะไปคัดค้านอะไรได้ล่ะ
HSK 3
0:03s
nà wèi shén me tā huì shì dì yí gè bèi dài zǒu de rénแล้วทำไมเขาถึงเป็น คนแรกที่โดนพาตัวไปล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā wèi shén me bù zhàn chū lái tì nǐ shuō yī jù huàทำไมเขาถึงไม่ยอมก้าวออกมา ช่วยพูดแทนเธอสักคำ
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù jué de nǐ gèng yīng gāi gēn tā shuō qīng chǔงั้นฉันยิ่งรู้สึกว่าเธอ ควรไปเคลียร์กับเขาให้รู้เรื่องนะ
HSK 7
0:03s
zài zhè yàng xià qù nǐ jiù huì bèi lā jìn hēi míng dān leถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป เธอได้โดนแบล็กลิสต์แน่
HSK 7
0:03s
nǐ shì gè nà me yào qiáng de rén nǐ wèi shén me néng rèn yóu tā men zhè yàng qùเธอเป็นคนหัวแข็งขนาดนั้น ทำไมเธอถึง ยอมปล่อยให้พวกเขา
HSK 3
0:03s
wǒ bù xiǎng liáo gōng zuò le hē jiǔ hē jiǔ hē jiǔฉันไม่อยากคุยเรื่องงานแล้ว ดื่ม ๆ ๆ ๆ
