วิธีใช้ "我好难过 睡吧" (wǒ hǎo nán guò shuì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我hǎo好nán难guò过 shuì睡ba吧

ฉันรู้สึกแย่มากเลย นอนเถอะ

HSK Vocabulary
我H1好H1难过H3睡H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
27:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我会帮你的wǒ huì bāng nǐ deฉันจะช่วยเธอเอง
2▶我好难过 睡吧wǒ hǎo nán guò shuì baฉันรู้สึกแย่มากเลย นอนเถอะ
3现在睡吧xiàn zài shuì baนอนได้แล้ว

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 9 of 10)
为什么偏偏是你
HSK 7
0:03s
为什么偏偏是你
wèi shén me piān piān shì nǐว่าทำไมต้องเป็นเธอ

作为利弊权衡之下的牺牲品呢
HSK 7
0:03s
作为利弊权衡之下的牺牲品呢
zuò wéi lì bì quán héng zhī xià de xī shēng pǐn neที่ต้องเป็นเครื่องสังเวย ให้กับการชั่งตวงผลประโยชน์น่ะ

所以即使有再多的证据证明是您
HSK 5
0:03s
所以即使有再多的证据证明是您
suǒ yǐ jí shǐ yǒu zài duō de zhèng jù zhèng míng shì nínดังนั้น ต่อให้มีหลักฐานมัดตัวคุณมากแค่ไหน

不分是非黑白的甲方
HSK 7
0:03s
不分是非黑白的甲方
bù fēn shì fēi hēi bái de jiǎ fāngที่ไม่รู้จักแยกแยะความถูกผิดอีกต่อไป

随意栽赃员工的公司
HSK 7
0:03s
随意栽赃员工的公司
suí yì zāi zāng yuán gōng de gōng sīที่พร้อมจะโยนความผิด ให้พนักงานตามใจชอบแบบนี้ด้วย

所以呢 所以你还是不明白
HSK 3
0:03s
所以呢 所以你还是不明白
suǒ yǐ ne suǒ yǐ nǐ hái shì bù míng báiแล้วไงล่ะ สรุปคือเธอก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี

你知道为什么当初我很喜欢你吗
HSK 6
0:03s
你知道为什么当初我很喜欢你吗
nǐ zhī dào wèi shén me dāng chū wǒ hěn xǐ huān nǐ maเธอรู้ไหมว่าทำไมตอนแรกฉันถึงเอ็นดูเธอมาก

是因为在你身上 我看到了我的影子 我曾经的影子
HSK 6
0:03s
是因为在你身上 我看到了我的影子 我曾经的影子
shì yīn wèi zài nǐ shēn shàng wǒ kàn dào le wǒ de yǐng zi wǒ céng jīng de yǐng ziก็เพราะว่าในตัวเธอน่ะ ฉันมองเห็นเงาของตัวเองไงล่ะ เงาของฉันในอดีต

那个时候我刚入行 跟你一样意气风发
HSK 3
0:03s
那个时候我刚入行 跟你一样意气风发
nà ge shí hòu wǒ gāng rù háng gēn nǐ yī yàng yì qì fēng fāตอนนั้นฉันเพิ่งเข้าวงการมาใหม่ ๆ ก็ฮึกเหิมทะนงตนเหมือนเธอ

但是洗尽铅华之后我明白了
HSK 6
0:03s
但是洗尽铅华之后我明白了
dàn shì xǐ jǐn qiān huá zhī hòu wǒ míng bái leแต่หลังจากผ่านโลกมาจนหมดความไร้เดียงสา ฉันถึงได้เข้าใจ

即使是像今天这样的艳阳高照
HSK 4
0:03s
即使是像今天这样的艳阳高照
jí shǐ shì xiàng jīn tiān zhè yàng de yàn yáng gāo zhàoต่อให้เป็นวันที่แสงแดดสาดส่อง เจิดจ้าเหมือนวันนี้

这个世间的是非曲折 黑与白啊
HSK 7
0:03s
这个世间的是非曲折 黑与白啊
zhè ge shì jiān de shì fēi qū zhé hēi yǔ bái aความถูกผิดบิดเบี้ยว ขาวและดำบนโลกใบนี้น่ะ

并不是单独存在的 而是相互依存的
HSK 5
0:03s
并不是单独存在的 而是相互依存的
bìng bú shì dān dú cún zài de ér shì xiāng hù yī cún deมันไม่ได้ดำรงอยู่แยกกันหรอก แต่มันพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันต่างหาก

到处做好事 也未必做的都是好事
HSK 6
0:03s
到处做好事 也未必做的都是好事
dào chù zuò hǎo shì yě wèi bì zuò de dōu shì hǎo shìคอยทำเรื่องดี ๆ ไปทั่ว ก็ใช่ว่าสิ่งที่ทำจะเป็นเรื่องดีเสมอไป

都是可以分得清黑和白的
HSK 6
0:03s
都是可以分得清黑和白的
dōu shì kě yǐ fēn de qīng hēi hé bái deย่อมแยกแยะความถูกผิดขาวดำได้ด้วยตัวเอง

我来其实不是为了质问您
HSK 7
0:03s
我来其实不是为了质问您
wǒ lái qí shí bú shì wèi le zhì wèn nínจริง ๆ แล้วที่ฉันมาวันนี้ ไม่ได้มาเพื่อจะเอาผิดคุณหรอก

而是想跟自己和解
HSK 7
0:03s
而是想跟自己和解
ér shì xiǎng gēn zì jǐ hé jiěแต่ฉันแค่ต้องการจะปลดล็อกตัวเองต่างหาก

曾经指引我的那面旗帜 那座灯塔
HSK 7
0:03s
曾经指引我的那面旗帜 那座灯塔
céng jīng zhǐ yǐn wǒ de nà miàn qí zhì nà zuò dēng tǎธงนำทางที่เคยชี้นำทางฉันในอดีต รวมถึงประภาคารต้นนั้น

钱菲你听我解释 我那天 别再说了
HSK 4
0:03s
钱菲你听我解释 我那天 别再说了
qián fēi nǐ tīng wǒ jiě shì wǒ nà tiān bié zài shuō leเฉียนเฟยเธอฟังฉันอธิบายก่อน วันนั้นฉัน... ไม่ต้องพูดแล้ว

小菲啊 我觉得吧
HSK 2
0:03s
小菲啊 我觉得吧
xiǎo fēi a wǒ jué de baเสี่ยวเฟย ฉันคิดว่านะ

PreviousNext