วิธีใช้ "一会说话都得扯着嗓子" (yī huì shuō huà dōu dé chě zhe sǎng zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
一会说话都得扯着嗓子
yī huì shuō huà dōu dé chě zhe sǎng zi
เดี๋ยวพูดต้องตะโกนอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
29:05
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可热闹了 这个地方会不会太吵了 | kě rè nào le zhè ge dì fāng huì bú huì tài chǎo le | (รสชาติดั้งเดิม) เดี๋ยวมีการแสดงเต้น อึกทึกมาก ที่นี่เสียงดังไปไหม |
| 2▶ | 可热闹了 这个地方会不会太吵了 | kě rè nào le zhè ge dì fāng huì bú huì tài chǎo le | (รสชาติดั้งเดิม) เดี๋ยวมีการแสดงเต้น อึกทึกมาก ที่นี่เสียงดังไปไหม |
| 3 | 吵点总比冷场好 你懂不懂 | chǎo diǎn zǒng bǐ lěng chǎng hǎo nǐ dǒng bù dǒng | เสียงดังยังดีกว่าอึดอัด เธอเข้าใจไหม |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 1 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ bù jí shí zhuā zhù de huà jiù huì yǒng yuǎn shī qù(ถ้าไม่รีบคว้าไว้ ก็จะสูญเสียไปตลอดกาล)
HSK 7
0:03s
wǒ men shì bǎ zì jǐ de kùn jìng dōu bǎi chū lái leเราเอาเรื่องยาก ๆ ของตัวเองออกมาพูดหมดแล้ว
HSK 2
0:03s
hái shì méi yǒu zài yì qǐ wǒ xiǎng jǐn le zhè liǎng zhǒng kě néngจะได้อยู่ด้วยกันหรือไม่อยู่ด้วยกันก็ตาม ฉันนึกถึงความเป็นไปได้สองอย่างนี้
HSK 5
0:03s
dàn shì wú lùn nǎ zhǒng kě néng dōu shì wèi lái cái fā shēng deแต่ไม่ว่าจะเป็นแบบไหนก็เกิดในอนาคตทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rú fàng xià yī qiè dà dǎn dì zài yì qǐแทนที่จะเป็นแบบนี้ ปล่อยวางทุกอย่าง แล้วกล้า ๆ อยู่ด้วยกันดีกว่า
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái bù yòng děng dào zuì hòu nà tiānบางทีไม่ต้องรอถึงวันสุดท้ายก็เบื่อกันแล้ว
HSK 5
0:03s
nà wǒ men dào shí hòu kuài kuài lè lè fēn shǒu bù jiù hǎo leถ้าอย่างนั้นเราก็แฮปปี้ ๆ เลิกกันไปก็จบแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yuē dìng jí kè shēng xiào guān xì lì jí zhí xíngข้อตกลงมีผลทันที ความสัมพันธ์เริ่มต้นทันที
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me zǎo huí jiā wǒ yǐ wéi jiā lǐ jìn zéi le neกลับบ้านเร็วขนาดนี้ ฉันนึกว่ามีขโมยขึ้นบ้านซะอีก
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s