วิธีใช้ "你这闷声不响的" (nǐ zhè mēn shēng bù xiǎng de) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 3 of 4)

HSK 5

0:03s

没事 咱俩分开进公司 保险

méi shì zán liǎ fēn kāi jìn gōng sī bǎo xiǎnไม่เป็นไร เราสองคนแยกกันเข้าบริษัท จะปลอดภัยกว่า

HSK 7

0:03s

算了吧 这雨下得这么大 还是送你到事务所门口吧

suàn le ba zhè yǔ xià dé zhè me dà hái shì sòng nǐ dào shì wù suǒ mén kǒu baช่างเถอะ ฝนตกหนักขนาดนี้ ผมไปส่งคุณที่หน้าบริษัทดีกว่า

HSK 7

0:03s

胡羞 你运气真好 蹭到宇总的车了

hú xiū nǐ yùn qì zhēn hǎo cèng dào yǔ zǒng de chē leหูซิว เธอโชคดีจัง ได้ติดรถประธานอวี่ด้วย

HSK 2

0:03s

是呗 还是你命好啊 我们都打不着车

shì bei hái shì nǐ mìng hǎo a wǒ men dōu dǎ bù zhe chēนั่นสิ เธอนี่ดวงดีจริง ๆ พวกเราเรียกแท็กซี่ไม่ได้เลย

HSK 7

0:03s

您煲的汤 他一定会领情的

nín bāo de tāng tā yí dìng huì lǐng qíng deซุปที่น้าตุ๋นเอง เขาต้องซาบซึ้งใจแน่ ๆ ครับ

HSK 6

0:03s

说话难免重了一些 你别太在意啊

shuō huà nán miǎn zhòng le yī xiē nǐ bié tài zài yì aบางทีเลยพูดแรงไปบ้าง เธอก็อย่าใส่ใจไปเลยนะ

HSK 7

0:03s

总免不了 对孩子的生活指手划脚

zǒng miǎn bù liǎo duì hái zi de shēng huó zhǐ shǒu huà jiǎoอดไม่ได้หรอก ที่จะเข้าไปบงการชีวิตของลูก

HSK 6

0:03s

你同样逃不掉

nǐ tóng yàng táo bù diàoแกก็หนีไม่รอดเหมือนกัน

HSK 4

0:03s

我正好活动活动筋骨

wǒ zhèng hǎo huó dòng huó dòng jīn gǔฉันจะได้ยืดเส้นยืดสายพอดี

HSK 7

0:03s

一块钱的创可贴 换裴总一顿豪华午餐

yī kuài qián de chuàng kě tiē huàn péi zǒng yī dùn háo huá wǔ cānพลาสเตอร์ยาแค่หนึ่งหยวน แลกกับอาหารมื้อหรูของผู้จัดการเผย

HSK 5

0:03s

那岂不是我占大便宜了

nà qǐ bù shì wǒ zhàn dà biàn yí leแบบนี้ฉันก็ได้เปรียบเกินไปสิคะ

HSK 3

0:03s

筷子 给我一个 来来来 来来来

kuài zi gěi wǒ yí gè lái lái lái lái lái láiตะเกียบ ขอฉันหนึ่งคู่ มา ๆ ๆ มา ๆ ๆ

HSK 2

0:03s

跟我们说说呗

gēn wǒ men shuō shuō beiเล่าให้พวกเราฟังหน่อยสิ

HSK 6

0:03s

这摆盘好精致啊 都不舍得破坏掉

zhè bǎi pán hǎo jīng zhì a dōu bù shě dé pò huài diàoจัดจานได้ประณีตมากเลย ไม่กล้าทำเละเลย

HSK 1

0:03s

咋样 宇总 好吃吗

zǎ yàng yǔ zǒng hǎo chī maเป็นไงครับ ประธานอวี่อร่อยไหมครับ

HSK 3

0:03s

我也尝尝 我们也尝尝吧 我也要尝

wǒ yě cháng cháng wǒ men yě cháng cháng ba wǒ yě yào chángฉันก็ชิมด้วย พวกเราก็ขอชิมด้วย ฉันก็อยากชิม

HSK 4

0:03s

啥活啊 别光你们辛苦 我也加班

shá huó a bié guāng nǐ men xīn kǔ wǒ yě jiā bānงานอะไรเหรอครับ พวกคุณอย่าลำบากกันเองสิ ผมก็จะทำงานล่วงเวลาด้วย

HSK 4

0:03s

你到底在加什么班啊 最近有那么多工作要忙吗

nǐ dào dǐ zài jiā shén me bān a zuì jìn yǒu nà me duō gōng zuò yào máng maทำงานล่วงเวลาอะไร ช่วงนี้มีงานต้องทำเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ

HSK 1

0:03s

我这叫 请君入瓮

wǒ zhè jiào qǐng jūn rù wèngนี่เรียกว่า ล่อให้ติดกับ

HSK 6

0:03s

那人家想要感谢 我又不好驳人面子 对吧

nà rén jiā xiǎng yào gǎn xiè wǒ yòu bù hǎo bó rén miàn zi duì baเขาอยากขอบคุณฉัน ฉันจะปฏิเสธน้ำใจเขายังไงล่ะ ใช่ไหมล่ะ

PreviousNext