วิธีใช้ "这是走了 没走" (zhè shì zǒu le méi zǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是走了 没走
นี่คือไปแล้วเหรอ ยังไม่ไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
14:16
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实在对不起呀 我现在正在开会 先这样吧 我 | shí zài duì bù qǐ ya wǒ xiàn zài zhèng zài kāi huì xiān zhè yàng ba wǒ | ต้องขอโทษด้วยจริง ๆ นะครับ ตอนนี้ผมประชุมอยู่ แค่นี้ก่อนนะครับ ฉัน |
| 2▶ | 这是走了 没走 | zhè shì zǒu le méi zǒu | นี่คือไปแล้วเหรอ ยังไม่ไป |
| 3 | 不是 我已经跟你说的 很清楚了 你怎么还不走啊 | bú shì wǒ yǐ jīng gēn nǐ shuō de hěn qīng chǔ le nǐ zěn me hái bù zǒu a | ไม่ใช่ ผมพูดกับคุณ ชัดเจนมากแล้วนะ ทำไมคุณยังไม่ไปอีกล่ะ |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nín shuō shì ba nǐ jié shù le guān wǒ shén me shìคุณว่าใช่ไหมล่ะ คุณจบลงแล้วมันเกี่ยวอะไรกับผมด้วย

HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ a wǒ yī dà lǎo yé men méi chuān yī fú aผมจะบอกคุณให้นะ ผมเป็นชายชาตรีที่ไม่ได้ใส่เสื้อผ้านะ

HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài chū qù le a wǒ chū qù le a nǐ zài dòng wǒ chū qù le aผมออกไปตอนนี้เลยนะ ผมออกไปแล้วนะ ถ้าคุณขยับอีก ผมออกไปนะ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù zài wǒ men yǐ qián gāo zhōng de fù jìn lǎo bǎn zài zhǎn tīngอยู่ใกล้ ๆ กับโรงเรียนมัธยมปลาย เมื่อก่อนของพวกเรา เถ้าแก่เคยเห็นผลงานของเธอ

HSK 4
0:03s
kàn guò nǐ de zuò pǐn nǐ men hǎo hǎo tán ba hǎoที่ห้องแสดงสินค้า พวกคุณคุยกันดี ๆ แล้วกัน โอเคค่ะ

HSK 4
0:03s
wǒ zhè huí guó sān gè yuè méi lián xì shì gàn shén me bù jiù shì wèi leสามเดือนที่ฉันกลับมานี้ ที่ไม่ได้ติดต่อไป เพราะอะไรกัน ก็เพื่อที่จะ

HSK 6
0:03s
gào sù nǐ men yǒu miǎn fèi de kā fēi quàn hé dàn gāo quànบอกกับพวกคุณว่ามี คูปองกาแฟ และคูปองเค้กฟรี

HSK 4
0:03s
ràng nǐ men guò lái zhī hòu ne fā xiàn zhè ge diàn shì wǒ kāi deเพื่อให้พวกคุณมาแล้วก็เห็นว่า ร้านนี้ฉันเป็นคนเปิด

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ kěn dìng huì lái ya miǎn fèi de dàn gāo quàn wǒ zhǐ yào tīng dàoแต่ว่าเธอต้องมาแน่นอน คูปองเค้กฟรีเลยนะ ฉันแค่ได้ยินว่า

HSK 6
0:03s
miǎn fèi sòng quàn sì gè zì wǒ jiù huì bǎ diàn huà guà leให้คูปองฟรีสี่คำนี้ ฉันก็วางสายโทรศัพท์แล้ว






