วิธีใช้ "再寒碜哪 也是个鱼" (zài hán chěn nǎ yě shì gè yú) ในบทสนทนาภาษาจีน
再寒碜哪 也是个鱼
ถึงจะน่าเกลียด แต่ก็เป็นปลาอยู่ดี
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:10
qiáo瞧
nǐ你
shuō说
de的
“ดูแกพูดเข้าสิ”
LINE 0204:11
PLAYING SCENEzài hán chěn nǎ yě shì gè yú
再寒碜哪 也是个鱼
“ถึงจะน่าเกลียด แต่ก็เป็นปลาอยู่ดี”
LINE 0304:13
yú yú
余 余
“อวี๋ อวี๋ [*พ้องเสียงกับคำว่าปลาในภาษาจีน]”
Show Information