วิธีใช้ "给你自己报仇" (gěi nǐ zì jǐ bào chóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
给你自己报仇
ล้างแค้นให้ตัวเอง
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
17:52
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 杀了我 | shā le wǒ | ฆ่าข้าสิ |
| 2▶ | 给你自己报仇 | gěi nǐ zì jǐ bào chóu | ล้างแค้นให้ตัวเอง |
| 3 | 好呀 | hǎo ya | ได้สิ |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 5 of 11)ràng nǐ wèi wǒ wán mìngเพื่อให้เจ้าสู้ตายแทนข้า kě zhēn xié ménแต่แปลกจริง ๆ wǒ xiàn zài jìng bàn fēn bù xiǎng piàn nǐตอนนี้ข้ากลับไม่อยากหลอกเจ้าแม้แต่น้อย wèi céng dòng guò bàn fēn zhēn xīnจริงใจกับเจ้าเลยแม้แต่น้อย jiù nǐ zhè fù dé xíngสภาพอย่างเจ้านี่ bù zhī dào yǒu duō xiāo sǎไม่รู้ว่าจะสุขสบายแค่ไหน tǎng ruò nǐ néng huó zheหากเจ้ารอดไปได้ qù zhǎo fán zhǎng yùไปหาฝานฉางอวี้ nǐ hǎo dǎi gēn guò wǒยังไงเจ้าก็เคยอยู่กับข้า wǒ gěi nǐ liú tiáo huó lùข้าจะเหลือทางรอดไว้ให้เจ้า zhǐ xiǎng ràng tā yī rén tòng kǔแค่อยากให้เขาเจ็บปวดเพียงคนเดียว tā píng shén me xiāng xìn wǒนางจะเชื่อข้าได้อย่างไร tóu míng zhuàngเพื่อเป็นเครื่องพิสูจน์ความภักดี chén yǒu běn yào zòuกระหม่อมมีเรื่องจะทูลพ่ะย่ะค่ะ nà wèi yán zhì xià bù yánเว่ยเหยียนปกครองคนไม่เข้มงวด dāng zhòng zuì chéng jièสมควรลงโทษสถานหนักพ่ะย่ะค่ะ tài fù dǒng zhèn dàn shuō wú fángราชครูเข้าใจข้า มีอะไรก็พูดมาเถอะ nǎi shì wèi xiāng yī shǒu zāi péi zhī shēng nánเป็นหลานชายที่เสนาบดีเว่ยชุบเลี้ยงมากับมือ qí xíng wéi shì hé děng de xiāo zhāng bá hùพฤติกรรมของเขาช่างโอหังอวดดียิ่งนัก àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóuตามกฎหมายสมควรประหาร เพื่อไม่ให้เป็นเยี่ยงอย่างพ่ะย่ะค่ะ 
