วิธีใช้ "给你自己报仇" (gěi nǐ zì jǐ bào chóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
给你自己报仇
ล้างแค้นให้ตัวเอง
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
17:52
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 杀了我 | shā le wǒ | ฆ่าข้าสิ |
| 2▶ | 给你自己报仇 | gěi nǐ zì jǐ bào chóu | ล้างแค้นให้ตัวเอง |
| 3 | 好呀 | hǎo ya | ได้สิ |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 8 of 11)nǐ zhè ér hái yǒu jiǔ maท่านยังมีเหล้าอีกไหม wǒ wǒ shuō jù xīn lǐ huà aข้าขอพูดจากใจจริงนะ wǒ lǎo jīn méi fú guò shuíข้าเหล่าจินไม่เคยยอมใคร wǒ cóng lái bù xìnข้าไม่เคยเชื่อเลยว่า nǐ zhè xiǎo shēn bǎn néng shàng zhàn chǎng maรูปร่างเล็ก ๆ ของท่านจะออกรบได้หรือ suǒ yǐ wǒ pèi fú nǐดังนั้นข้าถึงนับถือท่าน wǒ zhè bāng xiǎo dì dōu pèi fú nǐพวกน้อง ๆ อย่างเราล้วนนับถือท่าน tā shì nǐ jiā zhǔนางคือผู้นำตระกูลของท่าน wǒ men lín ān dōu zhī dàoคนทั้งหลินอันรู้กันหมดว่า nǐ shì fán jiā zhuì xùท่านเป็นเขยแต่งเข้าบ้านตระกูลฝาน nǐ jìn le mén jiù dé tīng jiā zhǔ deท่านแต่งเข้าบ้านแล้ว ก็ต้องฟังผู้นำตระกูลสิ nǐ píng shí chuān dé rén wǔ rén liù deปกติท่านก็แต่งตัวดูดีมีระดับ nǐ bù néng bù rèn aท่านจะไม่ยอมรับไม่ได้ shén me zhuì xù bù zhuì xù deเขยแต่งเข้าบ้านอะไรกัน nián jì dà le bú jì dé fāng cái shuō le shá- แก่แล้ว จำไม่ได้ว่าเมื่อครู่พูดอะไรไป - นั่งสิ ๆ gōng sūn shì zú yě céng dǐng shèng yī shí[ศาลาติ้งชาง] ตระกูลกงซุนเคยรุ่งเรืองถึงขีดสุด lì rèn huáng hòu yě dōu chū zì gōng sūn yī ménฮองเฮาหลายสมัยล้วนมาจากตระกูลกงซุน céng yú dōng gōng sōu chū le lóng páoเคยค้นเจอชุดมังกรที่ตำหนักบูรพา shào yáng tài zi bèi biǎn wèi le shù mínรัชทายาทเส้าหยางจึงถูกปลดเป็นสามัญชน jìn shù bèi chāo jiā liú fàngถูกยึดทรัพย์และเนรเทศทั้งหมด 
