วิธีใช้ "我没喝多 侯爷" (wǒ méi hē duō hóu yé) ในบทสนทนาภาษาจีน
我没喝多 侯爷
ข้าไม่ได้เมามาก ท่านโหว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
36:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 走 | zǒu | ไป |
| 2▶ | 我没喝多 侯爷 | wǒ méi hē duō hóu yé | ข้าไม่ได้เมามาก ท่านโหว |
| 3 | 这一声侯爷 | zhè yī shēng hóu yé | คำว่าท่านโหวนี่ |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 7 of 11)fǎn zéi suí yuán huái yǐ zhūสังหารกบฏสุยหยวนหวยแล้ว zhǎng xìn wáng fù zǐ sān rén jiē sàngฉางซิ่นอ๋องและบุตรชายทั้งสองสิ้นชีพ cóng cǐ shì shàng zài wú chóng zhōu pàn jūnนับแต่นี้ไปในโลกจะไม่มีทัพกบฏฉงโจวอีก cǐ nǎi zhèn zhī dà xìngนี่คือโชคดีของข้า yì shì dà yìn zhī fú aและยังเป็นวาสนาของต้าอิ้นด้วย nà zhèn jiù shǎngเช่นนั้นข้าจะให้รางวัล bì xià shèng míngฝ่าบาททรงพระปรีชา zhè dōu hē dé luàn qī bā zāo de leนี่ก็เมาเละเทะกันไปหมดแล้ว nà lǐ sī mǎ zěn me hái méi lái aทำไมหลี่ซือหม่ายังไม่มาอีกนะ hē wán zhè bēi xiān xíng gào cíดื่มจอกนี้แล้วขอตัวก่อน zhū wèi ruò shì yǒu huà yào shuō deหากพวกเจ้ามีเรื่องจะพูด dài zhe yí hàn hé bù jiě huí gōng baกลับวังไปพร้อมกับความเสียใจ และความสงสัยหรอกใช่ไหม wèi hé diàn xià yào tū rán huí gōngเหตุใดอยู่ ๆ องค์หญิงถึงจะกลับวัง bù xiǎng zài zuò wú wèi chī chán leไม่อยากจะพัวพันโดยเปล่าประโยชน์อีกต่อไป xiǎng lái shān zhǎng yīng gāi dà sōng yì kǒu qì cái shìคิดว่าอาจารย์ใหญ่คงจะโล่งใจ ไปเปาะหนึ่งแล้วสินะ xiǎo shēng zì gāi dào shēng gōng xǐข้าน้อยก็ควรจะกล่าวแสดงความยินดี zài wǒ xīn zhōng cáng le hěn jiǔที่เก็บไว้ในใจข้ามานาน zài zōng cí guì le sān tiān sān yèคุกเข่าอยู่ที่ศาลบรรพชนสามวันสามคืน zhōng yú dé dào le zú zhǎng de kuān yòuในที่สุดก็ได้รับการอภัยจากผู้นำตระกูล gēn zhǎng gōng zhǔ biǎo lù xīn jìเพื่อสารภาพความในใจกับองค์หญิง 
