วิธีใช้ "主宰这天下" (zhǔ zǎi zhè tiān xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
主宰这天下
จะได้ครองใต้หล้านี้
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
12:43
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 更别痴想 | gèng bié chī xiǎng | ยิ่งไม่ต้องเพ้อฝันว่า |
| 2▶ | 主宰这天下 | zhǔ zǎi zhè tiān xià | จะได้ครองใต้หล้านี้ |
| 3 | 殿下 | diàn xià | คุณชาย |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 6 of 11)wèi xiāng yǐ wéi rú héเสนาบดีเว่ยคิดว่าอย่างไร běn xiàng què yǐ wéiแต่ข้ากลับคิดว่า bù kě néng rén rén dōu xiàng lǐ tài fù zhī sūnคงไม่มีทางที่ทุกคนเป็นสุภาพบุรุษถ่อมตน lǐ sī mǎ nà bān qiān qiān jūn zǐเหมือนหลี่ซือหม่า หลานชายของราชครูหลี่ jí biàn shì shèng shàng tū rán gǎi kǒuแม้แต่เรื่องที่ฝ่าบาทเปลี่ยนพระทัยกะทันหัน dōu néng gòu xīn rán jiē shòuก็ยังสามารถยอมรับได้อย่างยินดี wèi xiāng suǒ yán yě shìที่เสนาบดีเว่ยพูดก็มีเหตุผล zhè wǔ jiàng xíng shì maการกระทำของขุนพลทหารน่ะ zǒng shì huì yǒu nà me jǐ fēn cū cāo de maย่อมมีความหยาบกระด้างอยู่บ้างเป็นธรรมดา nà hè jìng yuán zhī bàn bì jūn quánอำนาจทหารครึ่งหนึ่งของเฮ่อจิ้งหยวน yǐ jīng luò rù yī jiè cūn gū zhī shǒuตกไปอยู่ในมือของหญิงชาวบ้านคนหนึ่งแล้ว què yīn nǐ de sī xīn zuò suìแต่เพราะความเห็นแก่ตัวของท่าน zhǐ huī shǔ nèi yí piàn hùn luànจนกองบัญชาการวุ่นวายไปหมด gǎn wèn zhè jūn jì hé zàiขอถามหน่อย วินัยทหารอยู่ที่ใด guó fǎ hé cúnกฎหมายบ้านเมืองอยู่ที่ใดกัน dōu céng lì xià hè hè zhàn gōngต่างเคยสร้างผลงานการรบอันโดดเด่น bù kě hùn wéi yī tánไม่อาจนำมาปนกันได้ bì xià yǐ wéi rú héฝ่าบาททรงเห็นว่าอย่างไรพ่ะย่ะค่ะ jì zhōu fā lái bā bǎi lǐ jiā jí jūn bàoมีรายงานด่วนแปดร้อยลี้จากจี้โจวพ่ะย่ะค่ะ fǎn zéi suí yuán huái yǐ zhūสังหารกบฏสุยหยวนหวยแล้ว 
