วิธีใช้ "伤得筋骨寸断" (shāng dé jīn gǔ cùn duàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
伤得筋骨寸断
เจ็บจนเอ็นขาดกระดูกแหลก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:23
jiù就
dé得
pīn拼
jǐn尽
yī一
shēn身
de的
xuè血
ròu肉
“ก็ต้องทุ่มเทเลือดเนื้อทั้งหมดในกาย”
LINE 0240:25
PLAYING SCENEshāng伤
dé得
jīn筋
gǔ骨
cùn寸
duàn断
“เจ็บจนเอ็นขาดกระดูกแหลก”
LINE 0340:27
zhuàng撞
dé得
tóu头
pò破
xuè血
liú流
“โขกจนหัวร้างข้างแตก”
Show Information