วิธีใช้ "那瞎瞎风气 我知道嘛" (nà xiā xiā fēng qì wǒ zhī dào ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiāxiāfēng zhīdàoma

บรรยากาศมั่ว ๆ นั่น ผมรู้ดี

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
33:14
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你不用说 你知道都是错的 你们县剧团nǐ bú yòng shuō nǐ zhī dào dōu shì cuò de nǐ men xiàn jù tuánคุณไม่ต้องพูดหรอก รู้ก็ผิดหมดนั่นแหละ คณะงิ้วประจำอำเภอของพวกคุณ
2那瞎瞎风气 我知道嘛nà xiā xiā fēng qì wǒ zhī dào maบรรยากาศมั่ว ๆ นั่น ผมรู้ดี
3连个双锤梆子 七锤锣 都敲不进去lián gè shuāng chuí bāng zi qī chuí luó dōu qiāo bù jìn qùแม้แต่ซวงฉุยปังจื่อ ชีฉุยหลัว ก็ยังตีไม่เข้า

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 7 of 7)
不敢耽搁 你看看 你看看老胡说啥了 对
HSK 7
0:03s
bù gǎn dān gē nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn lǎo hú shuō shá le duìชักช้าไม่ได้ เห็นไหม ๆ เหล่าหูพูดแล้ว ใช่

你得赔我劳务费呢 咋回事呢嘛
HSK 6
0:03s
nǐ dé péi wǒ láo wù fèi ne zǎ huí shì ne maพวกนายต้องชดใช้ค่าจ้างให้ฉันนะ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย

碎碎(小小)个事 你不管了
HSK 4
0:03s
suì suì ( xiǎo xiǎo ) gè shì nǐ bù guǎn leเรื่องเล็กนิดเดียว คุณไม่ต้องสนหรอก

你来得正好 我正找你呢
HSK 4
0:03s
nǐ lái de zhèng hǎo wǒ zhèng zhǎo nǐ neมาพอดีเลย ผมกำลังหาคุณอยู่

就是咱这《游西湖》的票最难弄
HSK 4
0:03s
jiù shì zán zhè 《 yóu xī hú 》 de piào zuì nán nòng(“ล่องซีหู”) ก็ตั๋ว “ล่องซีหู” ของพวกเรานี่แหละที่หายากที่สุด

这不是团上要到北京去演出呢吗 你不许去
HSK 6
0:03s
zhè bú shì tuán shàng yào dào běi jīng qù yǎn chū ne ma nǐ bù xǔ qùนี่คณะจะไปแสดงที่ปักกิ่งไม่ใช่เหรอ คุณห้ามไป