วิธีใช้ "咱们凑合一下 差不多就行了" (zán men còu hé yī xià chà bu duō jiù xíng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱们凑合一下 差不多就行了
พวกเรามาถู ๆ ไถ ๆ กัน พอใช้ได้ก็โอเคแล้วนี่ครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
32:52
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这个人呢 条件一般 | wǒ zhè ge rén ne tiáo jiàn yì bān | ตัวผมคนนี้นั้น คุณสมบัติธรรมดา |
| 2▶ | 咱们凑合一下 差不多就行了 | zán men còu hé yī xià chà bu duō jiù xíng le | พวกเรามาถู ๆ ไถ ๆ กัน พอใช้ได้ก็โอเคแล้วนี่ครับ |
| 3 | 公然贬损他人人格 破坏他人名誉 触犯了 | gōng rán biǎn sǔn tā rén rén gé pò huài tā rén míng yù chù fàn le | ทำลายบุคลิกภาพของผู้อื่นอย่างโจ่งแจ้ง ทำลายชื่อเสียงของผู้อื่น ละเมิด |
More Clips From Episode
Total 128 clips (Page 1 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào tā shēn biān yǒu zhè yàng de nán shēng aทำไมฉันถึงไม่รู้เลย ว่าข้างกายเขามีผู้ชายแบบนี้อยู่ด้วยล่ะ
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zhè shì zhēn de tǐng guǐ yì de nǐ bú shì diào chá jì zhě maยังไงก็ตามเรื่องนี้มันพิลึกจริง ๆ เธอเป็นนักข่าวสืบสวนไม่ใช่เหรอ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè bú shì gōng zuò ma bù zhèng qián jiào shén me gōng zuò yaนี่ไม่ใช่งานหรือไง ไม่มีรายรับจะเรียกว่าเป็นงานได้ยังไง
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ shì zěn me rèn shí zhè zhǒng rén de yaเธอนี่ไปรู้จัก กับคนแบบนี้ได้ยังไงกันแน่นะ
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài duì tā dōu méi yǒu yì diǎn yí wèn maตอนนี้เธอ ไม่มีข้อสงสัยอะไรกับเขาเลยอย่างงั้นเหรอ
HSK 5
0:03s
wǒ dī gē gē men wèi shén me huì zài zhè lǐ yaเหล่าพี่ชายของฉัน ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ
HSK 2
0:03s
lǐ jiān jiān gēn zhè me gè kěn lǎo de guài rén tán liàn àiหลี่เจียนเจียนคบกับคนที่ แปลกประหลาดเกาะพ่อแม่กิน
HSK 5
0:03s
nǐ jiù méi yǒu rèn hé yí wèn ma nǐ shì zhǐ nǎ fāng miànนายไม่มีข้อสงสัยอะไรเลยงั้นเหรอ นายหมายถึงด้านไหนล่ะ
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái hái zhǐ wàng tā men sǐ yú bēn xiàn neเดิมทีฉันยังคาดหวังอยากให้ พวกเขาจบความสัมพันธ์กันหลังเจอกันอยู่เลย
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì qíng wǒ men jiù yīng gāi zhàn jù zhǔ dòngเรื่องนี้พวกเรา ก็ควรจะกระตือรือร้นหน่อย