Name: Chinese dialogue snippet: "你以为我经历了什么呀" (nǐ yǐ wéi wǒ jīng lì le shén me ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你以为我经历了什么呀" (nǐ yǐ wéi wǒ jīng lì le shén me ya). Localized translation: "เธอคิดว่าฉันต้องไปเจอกับอะไรมาบ้าง", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你yǐ以wéi为wǒ我jīng经lì历le了shén什me么ya呀

เธอคิดว่าฉันต้องไปเจอกับอะไรมาบ้าง

HSK Vocabulary

你H1 以为H3 我H1 经历H4 了H1 什么H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

17:01

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我还给他生了个大胖小子我对得起他了	wǒ huán gěi tā shēng le gè dà pàng xiǎo zi wǒ duì de qǐ tā le	แถมฉันยังคลอดลูกชายตัวจ้ำม่ำ ให้เขาอีกตั้งคนนึง แค่นี้ก็ถือว่าฉันไม่ติดค้างอะไรเขาแล้ว
2▶	你以为我经历了什么呀	nǐ yǐ wéi wǒ jīng lì le shén me ya	เธอคิดว่าฉันต้องไปเจอกับอะไรมาบ้าง
3	我非得跟他耗一辈子是吧就像你说的呀	wǒ fēi děi gēn tā hào yī bèi zi shì ba jiù xiàng nǐ shuō de ya	ฉันจำเป็นจะต้องทนอยู่กับเขาไปตลอดชีวิตเลย หรือไงฮะ ก็อย่างที่เธอว่านั่นแหละ