Name: Chinese dialogue snippet: "完了 完了 完了 肯定是被发现了" (wán le wán le wán le kěn dìng shì bèi fā xiàn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "完了 完了 完了 肯定是被发现了" (wán le wán le wán le kěn dìng shì bèi fā xiàn le). Localized translation: "แย่แล้ว แย่แล้ว แย่แล้ว ต้องโดนจับได้แล้วแน่ ๆ เลย", vocabulary HSK categorization included.

wán完le了 wán完le了 wán完le了 kěn肯dìng定shì是bèi被fā发xiàn现le了

แย่แล้ว แย่แล้ว แย่แล้ว ต้องโดนจับได้แล้วแน่ ๆ เลย

HSK Vocabulary

肯定H4 是H1 被H3 发现H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

6:43

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还在大排档卖过唱这些我都调查清楚了	hái zài dà pái dàng mài guò chàng zhè xiē wǒ dōu diào chá qīng chǔ le	แล้วก็ยังเคยไปร้องเพลง ตามแผงลอยขายอาหารด้วยกันอีก เรื่องพวกนี้ฉันไปสืบมาจนกระจ่างหมดแล้ว
2▶	完了完了完了肯定是被发现了	wán le wán le wán le kěn dìng shì bèi fā xiàn le	แย่แล้ว แย่แล้ว แย่แล้ว ต้องโดนจับได้แล้วแน่ ๆ เลย
3	我这可得赶紧走啊得避避风头	wǒ zhè kě dé gǎn jǐn zǒu a dé bì bì fēng tou	ฉันต้องรีบหนีไปจากที่นี่ให้ไวเลย ต้องหลบไปซ่อนตัวสักพัก