วิธีใช้ "鸟尽弓藏啊" (niǎo jìn gōng cáng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
鸟尽弓藏啊
เสร็จศึกฆ่าขุนพล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:05
tù兔
sǐ死
gǒu狗
pēng烹
“เสร็จนาฆ่าโคถึก”
LINE 0230:08
PLAYING SCENEniǎo鸟
jìn尽
gōng弓
cáng藏
a啊
“เสร็จศึกฆ่าขุนพล”
LINE 0330:11
tā bǎ nǐ lì yòng wán le jiù guò hé chāi qiáo
他把你利用完了 就过河拆桥
“เขาใช้ประโยชน์จากเจ้าเสร็จแล้ว ก็หักหลังเจ้า”
Show Information