วิธีใช้ "这成我家了 我还得倒过来收你们房租" (zhè chéng wǒ jiā le wǒ hái dé dào guò lái shōu nǐ men fáng zū) ในบทสนทนาภาษาจีน
这成我家了 我还得倒过来收你们房租
นี่กลายเป็นบ้านฉันแล้ว ฉันยังจะกลับกลายเป็นเก็บค่าเช่าคุณอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:39
dāng chū wǒ méi dì fāng zhù cèng le lǎo bǎn nǐ jiā zhù xiàn zài
当初我没地方住 蹭了老板你家住 现在
“ตอนนั้นฉันไม่มีที่อยู่ อาศัยอยู่บ้านบอสฟรี ๆ ตอนนี้”
LINE 0227:42
PLAYING SCENEzhè chéng wǒ jiā le wǒ hái dé dào guò lái shōu nǐ men fáng zū
这成我家了 我还得倒过来收你们房租
“นี่กลายเป็นบ้านฉันแล้ว ฉันยังจะกลับกลายเป็นเก็บค่าเช่าคุณอีก”
LINE 0327:45
nǐ你
bà爸
zhè这
suàn算
shì是
bāng帮
le了
wǒ我
hěn很
dà大
yī一
gè个
máng忙
le了
“พ่อเธอนับว่าช่วยฉันอย่างมากเลย”
Show Information